Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/53

 TREATIES Republica Argentina, el que comunicarh las ratificaciones a los demas Estados signatarios. El Protocolo entrara en vigor entre las Altas Partes Contratantes en el orden en que vayan depositando sus ratifi- caciones. Art. 4 9-Este Protocolo Adicional regira indefinidamente, pero podrA ser denunciado mediante aviso anticipado de un aio, transcu- rrido el cual cesari en sus efectos para el Estado denunciante, quedando subsistente para los demas Estados signatarios. La denuncia sera dirigida al Gobierno de la Repdblica Argentina, que la transmitira a los demas Estados Contratantes. En testimonio de lo cual, los Plenipotenciarios arriba mencionados firman el presente Protocolo en espafol, ingl6s, portugu6s y frances y estampan sus respectivos sellos, en la ciudad de Buenos Aires, Capital de la Repdblica Argentina, a los veintitres dias del mes de diciembre de 1936. Argentina: CARLOS SAAVEDRA LAMAS, ROBERTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CARCANO, JosE MARfA CANTILO. FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RUIZ MORENO. DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BREBBIA, CESAR DfAZ CISNEROS. Paraguay: MIGUEL ANGEL SOLER, J. ISIDRO RAMIREZ. Honduras: ANTONIO BERM6DEZ M., JULIAN L6PEZ PINEDA. Costa Rica: MANUEL F. JIMENEZ, CARLOS BRENES. Venezuela: CARACCIOLO PARRA PEREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBERTO ZEREGA FOMBONA. Peri: CARLOS CONCHA, ALBERTO ULLOA, FELIPE BARREDA LAOS, DI6MEDES ARIAS SCHREIBER. El Salvador: MANUEL CASTRO RAMIREZ, MAXIMILIANO PATRICIO BRANNON. Meico: FRANCISCO CASTILLO NAJERA, ALFONSO REYES, RAM6N BETETA, JUAN MANUEL ALVAREZ DEL CASTILLO.

�