Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/39

 TREATIES Panama: HARMODIO ARIAS M., JULIO J. FABREGA, EDUARDO CHIARI. Etats-Unis d'Amerique: CORDELL HULL, SUMNER WELLES, ALEXANDER W. WEDDELL, ADOLF A. BERLE, Jr., ALEXANDER F. WHITNEY , CHARLES G. FENWICK, MICHAEL FRANCIS DOYLE, ELISE F. MUSSER. Chili: MIGUEL CRUCHAGA TOCORNAL, LuIS BARROS BORGONO, FELIX NIETO DEL Rfo, RICARDO MONTANER BELLO. Equateur: HUMBERTO ALBORNOZ, ANTONIO PONS, JosB GABRIEL NAVARRO, FRANCISCO GUARDERAS, EDUARDO SALAZAR G 6 MEZ. Bolivie: DAVID ALVSETEGUI, ENRIQUE FINOT, EDUARDO DIEZ DE MEDINA, ALBERTO OSTRIA GUTIERREZ, CARLOS ROMERO, ALBERTO CORTADELLAS, JAVIER PAZ CAMPERO. Haiti: H. PAULEUS SANNON, CAMILLE J. LE6N, ELIE LESCOT, EDME MANIGAT, PIERRE EUGENE DE LESPINASSE, CLEMENT MAGLOIRE. Cuba: JOSE MANUEL CORTINA, RAM6N ZAYDIN, CARLOS MARQUEZ STERLING, RAFAEL SANTOS JIMENEZ, CESAR SALAYA, CALIXTO WHITMARSH, JOS] MANUEL CARBONELL. Article I. - Dans le cas oh la Paix des R6publiques Americaines serait menacee et afin de coordonner leurs efforts pour empecher la guerre, chacun des Gouvernements des Republiques Americaines signataires du Trait6 de Paris de 1928, ou du Trait6 de Non Agression et de Conciliation de 1933, ou des deux, qu'elles soient membres ou 36

�