Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/37

 TREATIES CONVENTION POUR LE MAINTIEN, LA PRESERVATION ET LE RETABLISSEMENT DE LA PAIX Les Gouvernements representes a la Conference Interamericainepour le Maintien de la Paiz, CONSIDeRANT: Que, selon la declaration de S. E. M. Franklin D. Roosevelt, President des Etats-Unis d'Am6rique, a qui nous devons la reunion de cette Conference, les decisions qui doivent etre adoptees par la dite Conference "feront avancer la cause de la Paix mondiale dans la mesure oh les accords qui seront adoptes pourront completer et ren- forcer les efforts de la Ligue des Nations et de toutes les autres or- ganisations de Paix existant ou a venir, en cherchant a prevenir la guerre". Que toute guerre ou menace de guerre affecte directement ou in- directement tous les peuples civilises et met en peril les grands prin- cipes de Liberte et de Justice qui constituent l'ideal americain et la rtgle de la politique internationale americaine; Que le Trait6 de Paix de 1928 (Pacte Briand-Kellogg) a ete accept. par presque tous les Etats civilises, membres ou non d'autres organi- sations de Paix, et que le Trait6 de Non Agression et de Conciliation de 1933 (Pacte Saavedra Lamas, sign6 a Rio de Janeiro), a l'approba- tion des 21 R6publiques Americaines representees a cette Conference; Ont resolu de donner une forme contractuelle a ces projets en con- cluant la presente Convention, et, A cette fin, ont nomme les Pleni- potentiaires ci-apres designes: Argentine: CARLOS SAAVEDRA LAMAS, ROBERTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CARCANO, JosE MARfA CANTILO, FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RuIZ MORENO, DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BREBBIA, CESAR DfAZ CISNEROS. Paraguay: MIGUEL ANGEL SOLER, J. ISIDRO RAMfREZ. Honduras: ANTONIO BEBMR DEZ M. , JULIAN L6PEZ PINEDA. Costa Rica: MANUEL F. JIMENEZ, CARLOS BRENES. Venezuela: CARACCIOLO PARRA PAREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBERTO Z.REGA FOMBONA. 34

�