Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/176

 INTER-AMERICAN-PAN AMERICAN HIGHWAY-DEC. 23, 1936 Etats-Unis d'Amerique: CORDELL HULL, SUMNER WELLES, ALEXANDER W. WEDDELL, ADOLPH A. BERLE, Jr., ALEXANDER F. WHITNEY, CHARLES G. FENWICK, MICHAEL FRANCIS DOYLE, ELISE F. MUSSER. Chili: MIGUEL CBUCHAGA TOCORNAL, LUIS BARROS BORGONO, FELIX NIETO DEL Rfo, RICARDO MONTANER BELLO. Equateur: HUMBERTO ALBORNOZ, ANTONIO PONS, JosE GABRIEL NAVARRO, FRANCISCO GUARDERAS, EDUARDO SALAZAR G6MEZ. Bolivie: ENRIQUE FINOT, DAVID ALVESTEGUI, EDUARDO DIEZ DE MEDINA, ALBERTO OSTRIA GUTIERREZ, CARLOS ROMERO, ALBERTO CORTADELLAS, JAVIER PAZ CAMPERO. Haiti: HORACIO PAULEUS SANNON, CAMILLE J. LE6N, ELIE LESCOT, EDME MANIGAT, PIERRE EUGENE DE LESPINASSE, CLEMENT MAGLOIRE. Cuba: JOSE MANUEL CORTINA, RAM6N ZAYDIN, CARLOS MARQUEZ STERLING, RAFAEL SANTOS JIMENEZ, CESAR SALAYA, CALIXTO WHITMARSH, JOSE MANUEL CARBONELL. Lesquels apres avoir d6pos6 leurs pleins pouvoirs trouves en bonne et due forme, ont convenu ce qui suit: Article I. -Les Hautes Parties Contractantes s'engagent Acollaborer de tout leur zele et par les moyens appropri6s, au prompt achevement d'une route panamericaine qui permette, en tout temps, le transit de vehicules &moteur. Art. II.-Les Hautes Parties cr6ent une Commission composee de leurs respectifs representants techniques, qui aura pour but de coordonner les travaux des divers Gouvernements, de realiser les etudes et de formuler les projets n6cessaires, dans les pays qui, ne les ayant pas realises, solliciteraient la collaboration de la Commission.

�