Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/146

 INTER-AMERICAN-COORDINATION, ETC., OF EXISTING TREATIES-DEC. 23 ,1936 143 CONVENTION POUR COORDONNER, ETENDRE LES TRAITES EXISTANT ENTRE LES ETATS AMERICAINS ET EN ASSURER L'EXECUTION Les Gouvernements representis i la Conference Interamericaine pour le Maintien de la Paix, Anim6s du desir d'assurer le maintien de la paix g6nerale dans leurs relations mutuelles, appreciant les avantages qui ont d6coule et d6couleront des divers pactes en vigueur qui condamnent la guerre et 6tablissent des m6thodes pour le reglement pacifique des diff6rends intern ationaux; Reconnaissant la n6cessit6 d'imposer de plus grandes restrictions au recours a la guerre; Et convaincus que pour atteindre ce but, il y a lieu de conclure une nouvelle Convention qui coordonne les accords existants, les amplifie et assure leur execution, ont d6sign6 A cette fin les Pleni- potentiaires suivants: Argentine: CARLOS SAAVEDRA LAMAS, ROBERTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CARCANO, JosE MARfA CANTILO, FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RUIZ MORENO, DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BREBBIA, CPSAR DfAZ CISNEROS. Paraguay: MIGUEL ANGEL SOLER, J. ISIDRO RAMfREZ. Honduras: ANTONIO BERMjDEZ M., JULIAN L6PEZ PINEDA. Costa Rica: MANUEL F. JIMPNEZ, CARLOS BRENES. Vnezuela: CARACCIOLO PARRA PfREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBERTO ZEREGA FOMBONA. Perou: CARLOS CONCHA, ALBERTO ULLOA, FELIPE BARREDA LAOS, DI6MEDES ARIAS SCHREIBER. Le Salvador: MANUEL CASTRO RAMfREZ, MAXIMILIANO PATRICIO BRANNON.

�