Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/108

 105 INTER-AMERICAN-GOOD OFFICES AND MEDIATION-DEC. 2,, 1936 Chile: MIGUEL CRUCHAGA TOCORNAL, LUIS BARROS BORGONO, FiLIX NIETO DEL Rfo, RICARDO MONTANER BELLO. Ecuador: HUMBERTO ALBORNOZ, ANTONIO PONS, JosE GABRIEL NAVARRO, FRANCISCO GUARDERAS, EDUARDO SALAZAR G6MEZ. Bolivia: ENRIQUE FINOT, DAVID ALVESTEGUI, EDUARDO DIEZ DE MEDINA, ALBERTO OSTRIA GUTIBRREZ, CARLOS ROMERO, ALBERTO CORTADELLAS. Haiti: H. PAULEUS SANNON, CAMILLE J. LE6N, ELIE LESCOT, EDME MANIGAT, PIERRE EUGENE DE LESPINASSE, CLEMENT MAGLOIRE. Cuba: JosI MANUEL CORTINA, RAM6N ZAYDfN, CARLOS MARQUEZ STERLING, RAFAEL SANTOS JIMENEZ, CESAR SALATA, CALIXTO WHITMARSH, JosE MANUEL CARBONELL. Os quaes, depois de terem exhibido suas credenciaes, achadas em b6a e divida forma, convieran nas seguintes disposiq6es: Artigo 19-As Altas Partes Contractantes poderao recorrer previa- mente aos bons officios ou a mediaqao d'um ciudadao eminente de qualquer um dos demais paizes americanos, escolhido, de prefereucia, d'uma lista geral organizada de acc6rdo cor o artigo seguinte, quando surgir entre ellas una controversia que nao possa ser resolvida pelos canacs diplomaticos usuaes. Artigo 2-Parra organizar a lista mencionada no artigo precedente, cada Governo designara, inmediatamente depois de ratifcar o presente Tratado dois cidacaos seus, escolhidos dentre os mais eminente pelas suas virtudes e competencia juridica. Estas designaS6es serao immediatamente communicadas a Uniao Panamericana que ficara encarregada de organizar a lista e de com- munical-a As Partes Contractantes. Artigo 3--Na hipothese prevista no artigo 1, os paizes em dissidio escolherao, de commum acc6rdo, para as funccSes neste Tratado indi- cadas, a um dos componentes dessa lista. 0 eleito indicara o lugar em que deverao se reunir sob a sua presi- dencia os representantes de cada uma das Partes, devidamente auto- rizados, cor o fim de procurar uma solucao pacifica e equitativa para o dissidio.

�