Page:United States Statutes at Large Volume 50 Part 2.djvu/866

 PROCLAMATIONS, 1936 Band-tailed pi- Band-tailed pigeons. - Ten, and any person at any one time may possess not more than 10. Limits applicable to The possession limits hereinbefore prescribed shall apply as well to imports from Canada, etc. ducks, geese, brant, rails including coot and gallinules, Wilson's snipe or jacksnipe, woodcock, mourning doves, and band-tailed pigeons taken in Canada or other foreign country and brought into the United States, as to those taken in the United States. 49 Stat. 3461 . Regulation 6, "Shipment, Transportation, and Possession of Certain Migratory Game Birds", is amended to read as follows: REGULATION 6. -SHIPMENT, TRANSPORTATION, AND POSSESSION OF CERTAIN MIGRATORY GAME BIRDS Shipmntn , trasne- The migratory game birds of a species for which open seasons are sion , prescribed by regulation 4 of these regulations, and parts thereof, idtions. reg ul a- legally taken may be transported in any manner in or out of the State where taken during the respective open seasons in that State, and when legally taken in and exported from Canada may be imported into the United States during the open season in the Province where taken, but not more than the number thereof that may be taken in 1 day by one person under these regulations shall be transported by one person in 1 calendar week out of the State where taken or from Canada into the United States; any such birds or parts thereof in transit during the open season may continue in transit such additional time immediately succeeding such open season, not to exceed 5 days, necessary to deliver the same to their destination, and may be pos- sessed in any State, Territory, or District during the period consti- tuting the open season where killed, and for an additional period of 10 days next succeeding said open season; and any package in which such birds or parts thereof are transported shall have the name and address of the shipper and of the consignee and an accurate statement of the numbers and kinds of birds or parts thereof contained therein clearly and conspicuously marked on the outside thereof; but no such birds or parts thereof shall be transported from any State, Territory, or District to or through another State, Territory, or District or to or through a Province of the Dominion of Canada contrary to the laws of the State, Territory, or District in which they were taken or from which they are transported; nor shall any such birds or parts thereof be transported into any State, Territory, or District from another State, Territory, or District, or Province of the Dominion of Canada, or from any State, Territory, or District into any Province of the Dominion of Canada, at a time when any such State, Territory, or District, or Province of the Dominion of Canada, into which they are transported prohibits the possession or transportation thereof. Imports other than Migratory game birds importedfrom countries other than Canada. - Migratory game birds of a species for which an open season is pre- Ate, p. 1763. scribed by regulation 4, lawfully taken in and exported from a foreign country (other than Canada, for which provision is hereinbefore made), may be transported to and possessed in any State of the United States during the open season prescribed by regulation 4 in such State for that species and for a period of 10 days immediately succeed- ing such open season, and in the District of Columbia during the open season so prescribed for Maryland and 10 days thereafter, in numbers in any 1 calendar week not exceeding those permitted to be taken in 1 day by regulation 5, if transportation and possession of such birds is not prohibited by the laws of such State or District and if imported and transported in packages marked as hereinbefore provided. 43 Stat. 1916. Regulation 8, "Permits to Propagate and Sell Migratory Water- fowl", is amended to read as follows:

�