Page:United States Statutes at Large Volume 50 Part 2.djvu/772

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES V Con referencia al parrafo 1.° del articulo 21, la Repiblica de Boli- via se reserva completa libertad de acci6n en lo concerniente a la utilizaci6n de los servicios de la Oficina Internacional de Trans- bordos. VI El Canada formula una reserva en el sentido de que no puede Ante, p. ies. aceptar las disposiciones de los incisos d) y e) del paragrafo 1.° del articulo 13 y de los paragrafos 2, 3 y 6 del mismo articulo. Signatures. Hecho en Panama, a los 22 dias de diciembre de 1936. Ante, p. 1670. Por Argentina: Por Estados U. de America: LuIS S. LUTI Por HARLLEE BRANCH, JOHN E. LAMIELL Por Bolivia: or BEE. BD JOHN E. LAMIELL STEWART M. WEBER Por Brasil: Por Guatemala: LEONIDAS DE SIQUEIRA TOMkS ARIAS MENESES Por Haiti: JAYME DIAS FRANCA ANDRE FAUBERT JULIO SANCHEZ PEREZ Por Honduras: Por Canadd ALBERTO ZMNIGA PETER T. COOLICAN Por Mexico: F. E. JOLLIFFE Josh V. CHAVEZ JosE ROBERTO MONTERO Por Colombia: Por Nicaragua: ALFONSO PALACIO RUDAS ADOLFO ALTAMIRANO Por Costa Rica: BROWNE ENRIQUE FONSECA ZJNIGA Por Panamd: Por Cuba: Josh E. ARJONA CARLOS A. VASSEUR JUAN B. CHEVALIER JUAN BRIN Por Chile: CARLOS ORTIZ R. SILVERIO BRANAS TOMds H. JACOME MIGUEL A. PARRA MANUEL DE J. QUIJANO Por Dominicana: ANGELO FERRARI MANUEL DE J. QUIJANO Por Paraguay: Por Ecuador: LUIS S. LUTI Por Ecuador: VICTORIANO ENDARA A. Por Peru: AUGUSTO S. SALAZAR VfCTOR M. NARANJO AUGUSTO S. SALAZAR ERNESTO CACERES B. Por El Salvador: Por Uruguay: JosE E. ARJONA HUGO V. DE PENA Por Espaia: Por Venezuela: JosE V. CHAVEZ FRANCISCO VELEZ SALAS JosE ROBERTO MONTERO CARLOS HARTMANN V With reference to Section 1 of Article 21, the Republic of Bolivia reserves complete freedom of ac- tion in regard to utilization of the services of the International Transfer Office. VI Canada makes a reservation to the effect that it can not accept the provisions of paragraphs (d) and (e) of Section 1 of Article 13, and of Sections 2, 3 and 6 of the same Article. Done at Panama on the 22d day of December, 1936. 1680

�