Page:United States Statutes at Large Volume 50 Part 2.djvu/62

 75TH CONGRESS, 1ST SESSION-CHS. 212-215-MAY 15, 1937 [CHAPTER 212] AN ACT For the relief of Melba Kuehl. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of Anmerica in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Melba Kuehl, postmaster at Breed, Wisconsin, the sum of $103.07 in full satisfaction of her claim for compensation for services rendered while acting as such postmaster between the dates of April 24, 1933, and August 16, 1933, after the death of the former postmaster and before she was officially designated as such postmaster: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful. any contract to the con- trary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, May 15, 1937. [CHAPTER 213] AN ACT For the relief of the estate of Grace M. Moore, deceased. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Comp- troller General of the United States, in the settlement and adjustment of accounts and claims for services rendered at third- and fourth- class post offices, be, and he is hereby, authorized and directed to credit the account of Grace M. Moore, deceased, former postmaster at Fostoria, Michigan, with $750.92, being the amount paid from postal receipts to Andy A. Moore for his voluntary services as acting postmaster at that office from January 5, 1933, to October 12, 1933, inclusive. Approved, May 15, 1937. [CIIAPTER 214] AN ACT For the relief of Alban C. Sipc. Bf it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Comp- troller General be, and he is hereby, authorized and directed to cancel the charge, in the amount of $871.39, entered on the accounts of Alban C. Sipe, former postmaster at Broadview, Montana, by reason of his deposit of funds of the United States in the First National Bank, of Broadview, Montana, and the subsequent failure of such bank. Approved, May 15, 1937. [CHAPTER 215] AN ACT For the relief of Henry H. Carr; Robert E. Wise, Stanley Wise Ellis, and Peyton L. Ellis; and Hilory Wise and Flora A. Wise. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Henry H. Carr, owner of a certain farm consisting of three hundred and four acres of land, more or less, near Camp Knox in Hardin County, 965 May 15, 1937 [S. 74] [Private, No. 93] Melba Kuchl. Payment to. Proviso. Limitation on attor- ney's, etc., fees. Penalty for viola- tion. May 15, 1937 IS. 590] [Private, No. 94] Grace Ml. Moore (deceased). Adjustment of postal accounts, etc. May 16, 1937 [S. 1147] [l'rivate, No. i5] Alban C. Sipe. Charge against ac- counts of, canceled. May 15, 1937 [H. R. 327] [Private, No. 96] Henry H. Carr and others. Suit for damages authorized.

�