Page:United States Statutes at Large Volume 50 Part 2.djvu/601

 NETHERLANDS-RECIPROCAL TRADE-DEC. 20, 1935 With respect to articles enu- merated and described in Section B of Schedule I, the Government of the Netherlands Indies reserves the right to change the ad valorem rates of duty specified in the said Section to specific rates of duty: Provided, That no resulting rate of duty applicable to any such article originating in the United States of America shall be higher than the average specific rate equivalent to the ad valorem rate of duty during the latest prac- ticable six months' period preced- ing the conversion. It is understood that an increase in the statistical duties at present levied in the Netherlands shall not be considered contrary to the pro- visions of this Article provided such duties do not exceed eight florin cents per package on postal importations or two-tenths of one per centum ad valorem on other importations. ARTICLE III Articles the growth, produce or manufacture of the Kingdom of the Netherlands enumerated and described in Schedule II annexed to this Agreement, shall, on their importation into the United States of America, be exempt from ordi- nary customs duties in excess of those set forth in the said Sched- ule. The said articles shall also be exempt from all duties, taxes, fees, charges or exactions, other than ordinary customs duties, imposed on or in connection with importation, other than or in excess of those imposed on the day of the signature of this Agree- ment or required to be imposed thereafter under laws of the United States of America in force on the day of the signature of this Agree- ment. It is understood that in the application of the aforesaid laws, articles the growth, produce or manufacture of the Kingdom of the Netherlands shall receive as favorable treatment as that ac- Met betrekking tot de produc- ten, opgesomd en omschreven in Afdeeling B van Lijst I, behoudt de Regeering van Nederlandsch- Indie zich het recht voor de waar- derechten, vermeld in de hiervoor- genoemde Afdeeling, om te zetten in specifieke rechten, mits de opbrengst van het specifieke recht ten aanzien van zoodanig product, van oorsprong uit de Vereenigde Staten van Amerika, niet hooger is dan de gemiddelde opbrengst van het waarderecht, berekend over het tijdvak van zes maanden, zoo dicht mogelijk voorafgaand aan de omzetting van het recht. Het is wel verstaan, dat eene verhooging van de thans in Neder- land geheven wordende statistiek- rechten niet zal worden beschouwd als in strijd te zijn met de be- palingen van dit Artikel, mits dergelijke rechten niet hooger zul- len zijn dan acht cent per pakket bij invoer per post of twee tiende percent ad valorem bij invoer op andere wijze. ARTIKEL III De producten van bodem of nijverheid van het Koninkrijk der Nederlanden, opgesomd en om- schreven in de, bij dit Verdrag gevoegde, Lijst II, zullen, bij invoer in de Vereenigdo Staten van Amerika zijn vrijgesteld van gewone douanerechten, hooger dan die, welke in genoemde Lijst zijn vastgelegd. Genoemde artikelen zullen eveneens zijn vrijgesteld van alle rechten, belastingen, re- tributies, heffingen of invorde- ringen, andere dan gewone douane- rechten, gelegd op den invoer of daarmede verband houdende, andere of hoogere dan die, welke geheven worden op den dag van onderteekening van dit Verdrag of welke later op grond van de op den dag van onderteekening van dit Verdrag van kracht zijnde wetten van de Vereenigde Staten van Amerika zullen worden gehe- ven. Het is wel verstaan, dat bij de toepassing van boven- genoemde wetten, de producten Rates as applied to Netherlands Indies imports. Post, p. 1538. Statistical duties levied in the Nether- lands. Specified imports from the Netherlands. Post. p. 1542. No excess llhitir, etc. 1509

�