Page:United States Statutes at Large Volume 50 Part 2.djvu/146

 75TH CONGRESS, 1ST SESSION-CHS. 612-614-AUGUST 12, 1937 1049 attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwith- standing. Any person violating the provisions of this Act shall be tPenalty for viola- deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall tion be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, August 12, 1937. [CHAPTER 613] AN ACT For the relief of Pauline M. Warden, nee Pauline McKinney. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in the admin- istration of the Act entitled "An Act to provide compensation for employees of the United States suffering injuries while in the per- formance of their duties, and for other purposes", approved Septem- ber 7, 1916, as amended by sundry Acts, including the Act of February 15, 1934 (48 Stat. 351), the United States Employees' Com- pensation Commission is hereby authorized and directed to extend the provisions of said Acts to Pauline M. Warden (nee Pauline McKinney), of Tulsa, Oklahoma, for personal injuries sustained by her on August 17, 1934, on United States Highway Numbered 77, near Wayne, Oklahoma, while in the performance of her duties as a nonrelief administrative employee of the Federal Emergency Relief Administration for the State of Oklahoma: Provided, That claim hereunder shall be filed within six months after the approval of this Act. Approved, August 12, 1937. August 12, 1937 [S. 1219] [Private, No. 275] Pauline M.Warden. Provisions of desig- nated disability Acts extended to. 39 Stat. 742; 48 Stat. 351. 5 U.S. C. §§ 751-796. Proviso. Filing of claim. [CHAPTER 614] AN ACT For the relief of Harry Burnett. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Harry Burnett, of Eunice, New Mexico, the sum of $300 in full settlement of any and all clainls against the Government on account of personal injuries sustained by him in a collision with an auto- mobile owned by the United States Government and driven by Howard H. Major, agent and employee of the Government, in the service of the Division of Grazing, on Highway Numbered 285 at a point about nine miles north of Encino, New Mexico, on December 1, 1936: Provided, That no part of the amount appro- priated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, August 12, 1937. August 12, 1937 [s.18221 [Private, No. 276] Harry Burnett. Payment to. Proviso. Limitation on attor- ney's, etc., fees. Penalty for viola- tion. 125151°-37-PT II--9

�