Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/309

 74TH CONGRESS. SESS. II. CHS. 591,613,614. JUNE 17,19,1936. 2325 Re8{)wed, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, ;'14:47, 19 November 2014 (UTC)~ts::.nger. authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to William Saenger, chainllaIl liquidat- ing committee of the Beaumont Export and Import Company for the Tampico Marine Iron 'Vorks, a foreign corporation, the sum of $1,500 in full settlement of all claims due the Tampico Marine Iron Works by the Government of the United States to work on, repair- ing, raising, and furnishing material for the United States Shipping Board vessel Latham, durin:r the year 1920: Pr01Jided, That no part PrJ• OV1ilO •• . . . A. Jim tatIOn on attot' of the amount approprIate III thIS ct III excess of 10 per centum ney·s . etc .• rees. thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorney~ on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any per- I'enalty ror violation. son violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, June 17, 1936. [CHAPTER 613.} AN ACT For the relief of John Walker. June III, 1936. IS. 3371 .) -l iirivate. No. 6:lO.) Be it e'YUUted by the Senate o;nd IloUlie of Representative8 of the United Statell {)f America in (}ongre.'18 {L'!sembled, That the Secretary ~!,14:47, 19 November 2014 (UTC)lr. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to John Walker, of Hays, Montana, or his heirs, the sum of $200 in full settlement of his claim against the United States for destruction of a one-room log house and equipment located on the Fort Belknap Ueservation in Montana, during a diphtheria epidemic on said reservation, in t he winter of 19:3:3: Provided, That no part of the IJ"'~30 .. . d'I'A . flO t h f .!ID1tation on attor amount a p{>ropnate In t lIS ct III excess 0 . per cen urn t ereo ney·~. ete., ret'.~. shull be paId or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the sallle shall be unlawful, allY contract to the contrary notwithstand- ing. Any person violati Ilg the provisions of this Act shall be deemed Penalty for viu!ati'Jn ~uilty of a misdemeallor and upon conviction thereof shall be fined III any sum not exceeding $1,000. Approved, June 19, ID36. [CHAPTER 614.] AN ACT JUDt~ 1!J, 193ft For the relief of Juanita Filmore, a minor. Ill. H. ~m3.1 [Pri \""t"':;~o: ';;11 J Be it ennated by the Senate and n OU8e of Representative.'1 of tlw United States of Allwrica in Congress assembled That the Secretary Juani,.,. . ", .,. f .. '. Payment ror pcr"l11~ o the Treasury be, and he IS hereby, authorIzed and dIrected tol.ay, injury to. out of any money in the Treasury not otherwise appropriate, to the superintendent of the FiYe Civilized Tribes Agency, Muskogee, Oklahoma, the sum of $1,000, to be held as individual Indian money for Juanita Filmore, a minor, and to be disbursed by the said super- intendent only for her actual and ordinary needs. Such sum sha.ll be in full settlement of any claim against the United States arising out of a permanent injury received by the said Juanita Filmore on