Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/285

 74TH CONGRESS. SESS. II. CHS.437-439. MAY 20,1936. 2301 which the said Robert J. Mann would have received from the Department of Agriculture had such cattle been registered as pure- bred animals prior to their appraisal and the amount which he has been paid by s~ch I?epar~ment:. Provided, That no part of the ir:f::iion on attar- amount approprIated m thIS Act m excess of 10 per centum thereof ney's, etc., fees. shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, a.ttorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, a.ttorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person Penalty for violation. violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a mis- demeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, May 20. 1936. [CHAPTER 438.] AN ACT For the relief of H. R. Heinicke, Incorporated. May 20, 1836. [H. R. liMe.} (Private, No. 673.) Be it enaded by the Senate and H ou.se of Representatives of the United States of America in Congres8 assembled, That the Comp- co:!iJleinicke, I. troller General of the United States be, and he is hereby, authorized HettlemeiIt 01 claim and directed to settle and adjust the claim of H. R. Heinicke, of, authorized. Incorporated, for reimbursement of expenses incurred in March 1934 in connection with the cleaning and pointing of the east and west wings of the Administration Building, Department of Agriculture, and to allow in full and final settlement of said claim an amount not exceeding the sum of $503.98. There is hereby appropriated, Appropriation. out of any money in the Tre.asury not otherwise appropriated, the SUIll of $503.98, or 80 much thereof as may be necessary, for the Payment of such claim: Provided, That no part of the amount JI~OI'it'~Ot" t . d'h'A' f10 h fIll AlIIIaIOn onator- approprJate III t IS ct m excess 0 per centum t ereo S la Dey's, etc., foes. be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection With said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the Penalty for vioiation. provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, :May 20, 193G. [CHAPTER 439.] AN ACT For the relief of Oliver Faulkner. Be it enaated by the Senate and llOUiie of Representatives 01 the United States of America in Congre8S lU1.'le1nbled, That the Secre- tary of the Treasury, on certifieation by the Secretary of the Inte- rior, be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Oliver Faulkner, a sum determined by the Secretary of the Interior to be the fair and reasonable value of all improvements and the labor involved therein, not in excess of $;;,000 placed by him on the north- east quarter of the northeast quarter section 36, township 17 south, l\Yay 20, 193C. [II. n .8006 .1 lPrivate, No. 674.J Oliver Jo'aulkDer. l'nyment to.