Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/265

 74TH COXGRESS. SESS. II. eRS.348-350. MAY 6,1936. 2281 (Georgia) post-office building site: Provided, That no part of the Pr LImOC1t'Ot'\ tt . d'h'A. f10 thf Iaononaor· amount approprIate III t IS ct In excess 0 per centum ereo ney's, etc., fees. shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person Penalty for \"iolation. violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, ~lay 6, 193G. [CHAPTER 349.] AX ACT For the relief of Anchorage Commercial Company, Incorporated. Be it enacted by the Senate and IIou8e of Repl'c8entatives of the May 6, 1936. rH. R .4159.] [Private, No. 1\2/;.) United States of America in Congre,cls aS8emblcd, That the Secretary .tnorage CO~lIlll'" of the Treasury be, and he is hereby authorized and directed to pay ratJ~pany, ncor· to Anchorage Commercial Company, Incorporated, a corporation Payment to. organized and existing under the laws of the Territory of Alaska, Vol. H, pp. 491, 96i. out of balances of the appropriations "Education of natives of Alaska, 1927-28" and "EducatIOn of natives of Alaska, 1928-2!f', which balances have heretofore been carried to the surplus fund of the Treasury, the sum of $307.21 in full satisfactioll of all claims against the United States on account of sen'ices rendered and mate- rials and supplies furnished to the United States Indian Indm;trial School situated at Eklutna, Alaska, between August 11, 1927, and ~une. 30, 19¥9: Provided, That no part of the amount aI?propriat:ed rr:::'1:%iin on attor. III thIS Act III excess of 10 per centum thereof shall be paId or delIy- ney's, etc., (res. ered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 ~r centum thereof on account of senice<; rendered in connection WIth said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act Penaltyfoniolation. shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, :May 0, 1936. [ClI APTER 350.] A~ ACT For the relief of Preston Brooks Massey. May6, 1936. [II. R . 11520.] [Private, ~o. 52;.] Be it enacted by the Senate and Hou.'Je of Representative.'! of tlw United States of America in Congress o88clnbled, That th(' S('cretun" Preston Brooks :'tIlls. of the Treasury is authorized and directed to pay, out of allV money se);ayment to. in the Treasury not otherwise appropriated, to Preston Brooksl\Ias::;cv. the sum of $2,000 in full satisfaction of his claim against the United States for damages for personal injuries received by him on Sep- tember 25, 1919, as the result of the explosion of a detonator which had been left. by troops of the United Stat('s Army ncar the horne of the said I1r(' ..·ton Brooks Massey, located in Muscogee County,