Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/252

 2268 74TH COXGRESS. SESS. II. CRS.296-298. MAY 4,1936. PLrO/'!tSOt" tt of the prisoner, Frank Nash: Provided, That no part of the amount ImlaIonona or- . d'I'A . f10 h fhIIbe n"y'~, etc., fees. approprIate III t lIS ct III excess 0 per centum t ereo s a paid or delinred to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any Penalty for violation. contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000.
 * '\tay 4, 1936.

[ll. R. 10521.] [Private, No. 4l!s.j Joseph !\[hssew. Payment to. Vol. 40, p. 276. Approved, :May 4, 1936. [CHAPTER 297.] ACT For the relief of Joseph Mossew. Be it CI1(Jcicd l,y the S('uate ({lid Ilo·usc of Reprcsentatives of the United States of America in Congl'es.'J assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Joseph Mossew the sum of $500 in full settlement of all claims against the Government of the United States. Such ~um represents the amount of a fine paid by Joseph Mossew pur- suant to a conviction for violating certain provisions of the Lever Act of August 10, 1917, as amended, prior to the declaration by the Supreme Court of the United States of the unconstitutionality PLirOl1i.ro lt t·' tt of such nrovisions: Provided, That no part of the amount appro- maIononaor- • d"- I' A' f h fh11be ney's, etc., fees. prIate IIItlIS ctInexcess0 10percentumtereo sa paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent. or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any Penalty for violation. contract to the contrary notwithstanding. Any person violating th~ provisions of t.liis Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding \1'1,000.
 * May 4, 1936.

[ll. R. 10575.1 [Private, No. 499.1 Approyed, :May 4, 1936. [CHAPTER 298.] AN ACT For the relief of Catharine I. Klein. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Catharine I. Klein. United States of America in Congress assemhled, That the Secretary Payment to. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $5,000 to Catharine I. Klem, widow of Nelson B. Klein, spe- cial agent of the Federal Bureau of Investigation of the Department of Justice, killed in line of his official duty at College Corner, Ohio, rr:i~:iion on attor- on dA~gusth.16A' It9~5: Provide f ·d 1 'OThat no pt art 0lf the famloulnltbappr?dPri- ney's, etc., fees. ate IntIS CInexcess0 percenurnt1ereo sUl epal or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attor- ney;:;, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys.