Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/218

 2284 14TH CONGRESS. SESS. II. CHS. 129-131. MARCH 7, 1936. rendered in connection with said claim, any contract to the contrary 1••UrforvloIatioIl. notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. 1Il1llcll 7, 1936. (8.21180 .] tpriftte, No. m.) Buby Ra. - don. hymeDtto. Approved, March 7, 1936. [CHAPTER 130.) AN ACT For the relief of Ruby Rardon. Be it enacted by the Se1Ulte and House 01 Representlltives 01 the Umted Statu of America in Oongress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Ruby Rardon the sum of $5,000 in full settlement of all claims against the Government of the United States for damages sustained by her by reason of the death of her husband, John Edward Rardon, which occurred on May 3, 1934, in the United States Industrial Reformatory at Chillicothe? Ohio, which death of the said John Edward Rardon occurred wnile he was engaged in the perfonnance of duties assigned to him and was caused by the explosion of an acetylene or other gas torch with which he was working, in line of rr:t::iion OD attar- duty: Provided, That no part of the amount appropriated in thi:'l ney's, etc., fees. Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of tIie amount appro- priated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection WIth said claim, any contra.ct to Penalty for violation. the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon con- viction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. lIlarcb 7,1936. [8.3399.) [PrIvate. No. 425 .) Approved, March 7, 1936. [CHAPTER 131.] AN ACT For the relief of Rosalie Piar Sprecher (nee Rosa. Piar). Be it enacted by the Senate and House 01 Representatives 01 the I Roealie, Plart8,prech~r. United States of Anwrica in Conr:,es8 a88embled, That in the ad- mm gra on VISa ••• ••• • • may be Issued to. mmistratlOn of the Imlm~atIon aws, relatIng to the Issuance of Vol. 39, p. 875. U.S.c..p.186. immigration visas for admIssion to the United States for permanent residence and relating to admissions at ports of entry of aliens as immi~ants for permanent residence in the Unit~d States, that provi- sion of section 3 of the Immigration Act of 1917 (39 Stat. 875), as amended (U. S. C., title 8, sec. 136 (e», which excludes lrom admission mto the United States "persons who have been cOllvicted of or admit having committed a felony or other crime or misde- meanor involving moral turpitude ", shall not hereafter be held to apply to Rosalie Piar Sprecher, who is the wife of H. C. Sprecher, an American citizen, on account of an offense alleged to have been committed abroad while she was about eighteen years of age durinO' her legal infancy more than nine years prior to the effective date of this Act and prio~ to her marria~ in t~e ,United States to ~. C. Sprecher. If she IS found otherWIse admISSIble under the imlmgra- tion laws an immigration visa may be issued and admission granted to Rosalie Piar Sprecher (nee Rosa Piar) under this Act upon appli- cation hereafter filed. Approved, March 7, 1936.