Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/217

 74TH CONGRESS. SESS. II. CHS. 127-129. MARCH 7, 1936. 2233 [CHAPTER 127.] AN ACT March 7,11118. For the relief of the e8tate of Frank B. Niles. [S. 2188 .) [Private, No. 421 .) Be it e'nIWted by the Senate 0Jnd H0'U8e of RepreaentatWes of the United States of America in Conpes8 as8embled, That the Comp- Frank B. NiJeI. III troller General of the United States is hereby authorized and. IIlowed directed, in the settlement of the account of Frank B. Niles, former collector of internal revenue for the tenth district of Ohio~ to allow the sum of $2,811.53 now standing as a disallowance in the accounts of said Frank B. Niles, now deceased, representing sums erroneously paid out bJ him in good faith to deputy collectors for meals and lodging at designated posts of duty from June 1, 1918, to March 31, 1919, as set forth in fiscal officer's certificate numbered 17576. Approved, March 7, 1936. [CHAPTER 128.J AN ACT For the relief of E. L. Hice and Lucy Hice. March 7, 193G. [S.2489.1 [Private, No. f22.1 Be. it e'fUUJted by the Senate and House of Repre8entatives of the United State8 of America in Oongre88 (J,8semhled, That the Secre- E. L.andLucyHkle. tary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed Payment to. to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appro- priated, to E. L . HlCe and Lucy Hice the sum of $5,000 in full settle- ment of all claims against the Government on account of the death of their son, William G. Hice" who was killed while working in the United States Industrial Retormatory at Chillicothe, Ohio: Pro- vided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess PrJ• or!t"o.. tto f hfh11b 'ddl'~..l • d ,IIDI ation on a r· o 10percentumtereo sa e paloI' e IVel"\"lU to or receIve Dey's, etc., fees. by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connec- tion with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed Penalty for violation. guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined In any sum not exceeding $1,000. Approved, 1Iarch 7, 1936. [CHAPTER 129.) AN ACT For the relief of Peter Cymboluk. March i. 1936. [~. 296;-, 1.I,-=:. -- [Privat('. :-\0 . 4:l:!.J Be it enacted by the Senate and House 0/ Representatives of the Umted States of A rne'l'ica in Crm.nl'ess a8semhled, That the Secre- Peter Cymboluk. - 'YO? Payment to. tary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Peter Cymboluk, of Chicago, IllinOIS, the sum of $1,500, in full settlement of his claim against the United States for the amount paid by him on the forfeited cash bail bond of Sidor Samchuk, who willfully defaulted on a criminal charge after having plead guilty, but who subsequently surrendered himself and was imprisoned: Provided, That no part of the amount appro{>riated in thIS Act in n::::iiOD on attor. excess of 10 per centum thereof shall be paId or delivered to or Dey's, etc., fees. received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services