Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/165

 74TH CONGRESS. SESS. I. CHS. 711 -713. AUGUST 26, 1935. any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10.~r centum thereof on account of services rendered in connection WIth 2181 said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any per- Penalt7for vtolaUon. son violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any swn not exceeding $1,000. Approved, August 26, 1935. [CHAPTER 712.) AN ACT For the relief of Tom L. Griffith. August 26, 1935. Ill. R.2821.} . iPrlvate, No. 308 .f - Be it enacted by the Senate and Home of Representative8 of tILe United States of America in Congress ~8embled, That the Secretary TarmstroBot (talk) 14:22, 19 November 2014 (UTC)ri~tb. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed tol.ay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriate, to Tom L. Griffith the SHm of $2,500. Such sum shall be in full settle- ment of ull claims of Tom L. Griffith against the Government for personal injuries sustained by him on December 11, 1933, when the car in which he was travelmg was struck by a Civilian 'Vorks Administration truck: Provided, That no part of the alllount appro- Promo. . d'l'A' f10 1 fh11be . I Limitation on sUer- prlate In t lIS ct In excess 0 per cent.um t lereo S a pal( ney's, etc., fees. or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the PenaltJforvlolation. provisions of this Act shall be deemed guilty of n misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approveo, August 26, 1935. [CB APTER 713.] AN ACT For the relief of Emanuel Lieberman. Be it enacted by tlle Senate and House of Representatives of the United States of A merica in r fJngres8 aBscmbled, That the Secre- Emanuel Lieberman. f Payment to. tary 0 the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Emanuel Lieberman~ of Cleveland, Ohio, the sum of $3,500, in full settlement. of all claims against the rnited States for injuries sm;tained on . July 4, 1919, when struck by a United States mail truck: Provided, rr~::iion on attar- That no part of the amount appropriated in this Act in (lxcess of Dt'y 'S, ~tc., fees. 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys on account of S<'rvices rendered in connection with said claim. It silall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, ill· l'(·ceive any snm of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centulll thereof on account of services rendered in connection with said elaim, any contract to the contrary notwithstanding. Anv PenI11tyr"rviolation. person violating th£' provisions of this Act shall be deemed guilt,· of a misd£'meanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding 81.000. Approved, August 26, 193.5.