Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/153

 14TH CONGRESS. SESS. I. CHS. 660-662. AUGUST 24, 19M. [CHAPTER 660.) AN ACT For the relief of Milton Hatch. 2169 A_tN,III6 . (B. R .IMlI.) (Prtnt., No. 271 .1 Be it en4Ctea by tM Senate fMUl Howe of Repreaent4tWt, of the UniUa State8 of America in O~re88 aB8embled, That the Secretary MOton Batch. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, PaJ'DI8Dt to. out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $3,100, which includes hospital bill of $665, to Milton Hatch, in full settlement of all claims aBainst the Government of the United States on account of personal injuries of a permanent nature received October 30, 1928, when struck by truck of the military authorities at Fort Bragg, North Carolina, operated by a soldier stationed at said post: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act rr:t"iio ttor- In excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or ney's, e~.,:':~ a received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlaw- ful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwith- standing. Any person violating the provisions of this Act shall be Penalty fOl' violation. deemed 3'lilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined In any sum not exceeding $1,000. Approved, August 24, 1935. [CHAPTER 661.] AN ACT To extend to Sergeant Major Edmund S. Sayer, United States Marine Corps (retired), the benefits of the Act of May 7, 1932, providing highest World War rank to retired enlisted men. August 24, 19&. [H. R .2M5.] (Private, No. 2111 .]- Be it enacted by the Serude and House of Representatives of the United States of America in Congress assemlJled, That Sergeant se'J Major Ed- Major Edmund S. Sayer, United States Marine Corps (retired), is mR:t~in'e~7~itbrank hereby placed on the retired list of the United States Marine Corps t14:20, 19 November 2014 (UTC)t ('Oionel, with the rank of lieutenant colonel: Provided further, That no in- romo't t· crease in active or retired payor allowances shall result from the tio" e c., res :11. - passage of this Act over and above that now authorized under the 43~;\: p. 150; \ 01. Act of June 6, 1924, to enlisted men on the retired list. Approved, August 24, 1935. [CHAPTER 662.] AN ACT For the relief of John B. Grayson. August 24, 1935. IH. R. 2600.) (Private, Nli:-28O:J- Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in (}ongre88 lUJsembled, That the Secretary JohnB.Orayson. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, Payment to. out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to John B. Grayson Warrenton, Virginia, the sum of $414.10 in full settlement of all ciaims against the Government of the United States, being the amount paid by him under a ruling of the Comptroller Heneral, disallowin~ his expenditure for temporary clerk hire at the W'arrenton (Virgima) post office from June 30, 1932, until October 6, 1932: Pr01Ji.ded, That no part of the amount appropriated in this O. Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to ne~eTarmstroBot (talk)of~.n allor- or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account