Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/110

 2126 74TH CONGRESS. SESS. I. CRS. 491, 492. AUGUST 7, 1935. [CHAPTER 491.] AN ACT AQlUlt 7. 18111&. _,...:[;;;;H~•• ER.~M&..--:1.J=---_ Authorizing and directing the Secretary of the Treasury to reimburse Lela C. (PrIvate, No. 193.] Brady and Ira P. Brady for the losses sustained by them by reason of the negligence of an employee of the Civilian Conservation Corps. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of tM Ira:r.rBradJ and United States of America in Congress assembled, That the Secre- Pajmeot t.o . tary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropri- ated, to Lela C. Brady and Ira P. Brady of Forest Grove, Oregon, the sum of $250 in full satisfaction of their claim against the United States for damages for personal injuries suffered on June 9, 1934, on the Timber-Vernonia highway, four and one-half miles north of Timber, Oregon, when the automobile in which said Lela C. Brady a.nd Ira P. Brady were riding was struck by a motor truck owned by the United States and driver. by Harvey 'Vilson, an em- ~oyee of the Civilian Conservation Corps numbered 1313, Camp rr:t::ilon on attor- th~ehAers: .Provided, fTh10at no part of hthe aflUhounllt bappr?dPriatdedl' in ney's, etc., fees. IS ct In excess 0 per centum t ereo s a epal or eIV- ered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services ren(Iered in connection with said claim. It sha.1l be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect1 withhold, or receive any sum of the amount appro- priated in thIS Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the Penalty for violation. contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misderrH'lll1or and upon convic- tion thereof shall be fined in any ~um not exceeding $1,000. August 7, 193.~. lB.R.6825.) [Private, No. 1114 .'] Approved, August 7, 1935. [CHAPTER 492.1 AN ACT For the relief of Mrs. Clarence J. McClary. Be it enaeii;d b!/ tlte Senate and Ilouse of Repre.c;cntative8 of flU] Mrs. Clarence< J. United States of America in Congress a,'(8cll~bled, That the Secretary McClary. - Monthly payments of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed tOJ)ay , to. out of any money in the Treasury not otherwise appropriate, to Mrs. Clarence J. McClary, of Alexandria, Virginia, the SUIll of $7.> per month in an amount not to exceed $10 l 000. Such sum shall be in full settlement of all claims against the Vnited Stat('s on account of the death of Clarence J. McClary, the husband of the said Mrs. Clarence J. McClary, who, at the request of the officers of the Fed- eral Government, accompanied them and assisted in the apprehen- sion and arrest of one Tom Quesenberry, and the said Clarence J. McClary was slain in Loudoun County, Virginia, March 17, 19:35, ir:::~iiOTi on attor· by the s~id TO!ll Q~esenber!y : Pro,tJiiled, That no part of the amount ney's, etc., fee.< . approprIated m tIus Act m excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services relHlered in connection with said claim~ It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of tho amount appropriated in this Act in excess of 10 Jwr ('{'ntum thereof on account of services renderetl in connection WIth said claim, any Penalty for violation. contract to the contrary notwithstan(ling. Any person Yiolat.in~ the provisions of this Act shall be deemed guilty of a l1lisd('mpanor and upon conviction thereof shall be fioell in any sum not exceeding $1,000. Approved, August 7, 1935.