Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/1060

 3076 SPECIAL CLAIMS SETTLEMENT-MEXICO. APRIL 24,1934. Bilnatures. Ratifications ex- cbanged. Proclamation. In witness whereof, the respec- tive Plenipotentiaried have signed and affixed their seals to this Convention. Done in duplicate, in english and spanish, at Mexico City this 24th day of April 1934. JOSEPHUS DANIELS [SEAL] En testimonio de 10 cual, los Plenipotenciarios resp'ectivos fir- maron esta ConvenCl6n y fijaron en ella sus sellos. Hecha por duplicado en ingles y en espaiiol en la Ciudad de Mexico, el dia 24 de abril de 1934. PUIG [SEAL] AND WHEREAS the said Convention has been duly ratified on both parts, and the ratifications of the two Governments were exchanged in Mexico City, on the thirteenth day of December, one thousand nine hundred and thirty-four; N OW, THEREFORE, be it known that I, Franklin D. Roosevelt, President of the United States of America, have caused the said Convention to be made public, to the end that the same and every article and clause thereof may be observed and fulfilled with good faith by the United States and the citizens thereof. IN TESTIMONY WHEREOF, I have hereunto set my hand and caused the Seal of the United States of America to be affixed. DONE at the city of Washington this twenty-second day of De- cember, in the year of our Lord one thousand nine hundred [SEAL] and thirty-four, and of the Independence of the United States of America the one hundred and fifty-ninth. By the President: CORDELL HULL Secretary oj State. FRANKLIN D ROOSEVELT