Page:United States Statutes at Large Volume 48 Part 2.djvu/510

 1768 AIRWORTHINESS CERTIFICATES-BELGIUM. [TraDalatloJl] Department P, No. 49/8420 MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, Brussels, October £2, 199£. MR. AMBASSADOR, I have the honor to inform Your Excellency that the Belgian Government undertakes to observe, in its relations with the Govern- ment of the United States of America, the terms of the following arrangement relative to the recognition by one of the Parties of cer- tificates of airworthiness of aircraft imported as merchandise from the territory of the other Party: [Here follows the French text of the arran~ement, articles 1 to 4, inclusive, which is the equivalent of the EngliSh text of these articles contained in the note of October 22, 1932, from the American Am- bassador in Brussels to the Minister for Foreign Affairs of Belgium.] This agreement shall become effective 30 days from to-day's date. I avail myself of this occasion, Mr. Ambassador, to renew to Your Excellency the assurance of my highest consideration. HIS EXCELLENCY HUGH GIBBON, Ambas8ador of the United State8 oj America, Bru8sels. [No. 43] HYMANB