Page:United States Statutes at Large Volume 48 Part 2.djvu/506

 1764 LOAD-LINE CERTIFICATES-NETHERLANDS. STAATSBLAD VAN HET KONINKRIJK DEB NEDERLANDEN. (No. 25.) BESLUIT van den 29sten Junuari 1932, tot nadere wijziging vun den algemeenen maatregel van bestuur, als bedoeld In de artikelen 5, 9 en 17 van de Schepenwet, vastgesteld btj Koninklljk beslult van 22 September 1900 (8taat'blad no. 315), het laat8t gewijzlgd blj Konlnklljk beslult van 4 November 1926 (8taatsblad no. 369). WIJ WILHELMINA, BIJ DE GRATIm GODS, KONINGIN DER NEDEllLANDEN, PUN8JC8 VAN OBANJID-NA88AlJ, oz., JIlNZ., J IlNZ. Op de voordracht van Oozen Minister van Waterstaat van 9 Januarl 1932, La. G .G ., Afdeellng Vervoer- en Mtjnwezen; Den Raad van State gehoord, advies van 19 Januarl 1932, no. 21; Gezien het nader rapport van Onzen voornoem<len Minister van 25 Januari 1932, La. F., Afdeellng Vervoer- en Mijnwezen; Gelet op de artikelen 5, 9 en 17 van de Schepenwet; Hebben goedgevonden en verstaan: In den algemeenen maatregel van bestuur, als bedoeld in de artikelen 5, 9 en 17 van de Schepenwet, vastgesteld bij KoninkUjk beslu.it van 22 September 1900 (8tatJt.blad, no. 315), het Jaatet gewljzigd blj Konlnklljk beslult van 4 November 1926 (8taat,blad, no. 369), wordt de volgende wljziglng aangebracht: ABTIKEL 1. Aan artikel M wordt een nleuw lid toegevoegd, luidende: .. 3. Door de in arUkel 39 bedoelde commissle kan, wanneer dit zonder gevaar .. voor &chip en bemannlng kan geschieden, onder door haar te stellen voor- .. waarden eene gerlngere ultwatering worden toegestaan dan volgens de .. bepaUngen van dlt besluit, mite ten mtnste voldaan wordt aan de eischen, Of gesteld blj het op 5 Jul1 1930 te Londen gesloten Verdrag betretrende de II uitwaterIng van schepen." AlrrIKJaL II. Dit beslult treedt In werking op den tweeden dag na dien der dagteekening van het 8taatsblad, waarin het Is geplaatst. Ooze Minister van Waterstaat is belast met de uitvoerlng van dit beslult, dat in het Staat,bZa4 zal worden geplaatst, en wan nan ufschrift ZIlI worden gezonden aan den Raad van State. 's-Grnvenhage, den 29sten Januari 1932. De Minister van Waterstaat, P. J . RJIlYMIB. WILHELMINA. Ultgegeven den elfden Februarl 1932. De Minister 'OOn Justitle, J. DoNNQ. [Translation] OFFICIAL GAZETI'E OF THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS. (No. 25.) DIIlCBEII of January 29, 1932, In further amendment of the general administrative regulations under Articles fi, 9, and 17 ot the Ship- ping Law, (promulgated by Royal Decree of September 22, 1900 (Of1l,t1ia' Gazette No. 315), last amended by Royal Decree of November 4, 1926 (0tflc£41 Gaeette No. 869). WE WILIL1!:LMINA, BY THm GRACI!: OF GOD, QUEEN OF THE NETHEBLANDS, PRINCESS or ORANGE-NA88AlJ, I!:TC. , m c ., ETC. On the recommendation of Our Minister of Waterways, of January 9, 1932, La. G.G., Transportation and Mining Division; The Council ot State having been consulted, opinion of January 19, 1932, No. 21: