Page:United States Statutes at Large Volume 48 Part 2.djvu/373

 RECTIFICATION OF THE RIO GRANDF~-MEXICO. FEB. 1, 1933. 1645 (13,500) second feet (382 cubic meters per second) passed the gaging station at Courchesne. This flood resulted from heavy rainfall in the Black Range be- tween Elephant Butte and Leas- burg, on top of a flow of two thousand (2000) second feet (57 cubic meters per second) already released from the reservoir. If a spill of six thousand (6000) sec- ond feet (170 cubic meters per second) was occuring 1 at the time of this flood, a peak of about eighteen thousand (18,000) sec- ond feet (510 cubic meters per second) would have occurred at El Paso-Juarez. If the Caballo Dam and reservoir had been avail- able at the time of this flood, and if the six thousand (6000) second feet (170 cubic meters per second of spill was occurring at Elephant Butte, prior information of rain on the tributaries would have per- mitted the closing of the Caballo gates before the flow of the tribu- taries could have reached the Rio Grande, and the resulting peak at El Paso-Juarez could have been reduced to between ten thousand (10,000) and eleven thousand (11,000) second feet (283 and 314 cubic meters per second). The Caballo reservoir, by controlling one-half of the direct drainage area, and by acting as a te~o­ rary check on the spills from Ele- phant Butte Dam will reduce by almost one-half the probable peak at El Paso-Juarez. G. -DRAI NAGE AREA IN EL PASO- JUAREZ VALLEY. At El Paso-Juarez (a) The Arroyo Colorado emp- ties into the river immediately above the city of Juarez, Chihua- hua, Mexico. This arroyo has been estimated to have had a peak flood of some three thousand (3,000) second feet (85 cubic I So in original. zado un gasto mlLximo de 382 MIDute No. 121101 In- b·( . . (b· tematlonal Boalldar7 metros cft lCOS 13.500 pIes Cu 1- CommIIlSIOD-CODtd. cos) por segundo en la Estaci6n de Aforos de Courchesne. Esta cre- ciente fue el resultado de fuertes precipitaciones en la regi6n de "Black Range" entre el Elefante y Leasburg que llegaron al Rio cuando este llevaba un gasto de 57 metros cubicos (2000 pies cubicos) ror segundo que habfan salido de vaso del Elefante. Si al llegar esta creciente hubiese estado pasando por el vertedor de demasias de 1& Presa un gasto de 170 metros cubicos (6.000 pies cubicos) por segundo, la creciente frente a Juarez-El Paso habria llegado a un mlLximo de 510 metros cubicos (18.000 pies cubi- cos) por segundo. Si en la epoca de esta creciente hubieran existido la presa y el vaso de Caballo, y si ala vez hubiesen estado derra- mando los 170 metros cubicos (6.000 pies cubicos) por segundo de Demasfas de la Presa del Ele- fante, el aviso previo de lluvias sobre los arroyos tributarios, habria permitido cerrar las com- puertas en Caballo antes de que la creciente de los arroyos llegara al Rio Grande; 10 que habria per- mitido reducir el mlLximo de ere- ciente en Juarez-El Paso hasta un gasto entre 283 y 314 metros cubicos (10.000 y 11.000 pies cubicos) por se_gundo. Como el vaso de Caballo controlara la mitad del area directamente tri- butaria del Rio Grande abajo del Elefante, al retener temporal- mente el volumen de Demasias de dicha Presa del Elefante, reducira casi a la mitad el maximo de crecientes frente a Juarez-EI Paso. 6.- ARE A TRIBUTARIA DEL RIO EN EL V ALLE DE JUAREZ-EL PASO. (a) Frente a Juarez-El Paso. El Arroyo Colorado desemboea en el Rio inmediatamente arriba. de Ciudad Juarez, Chihuahua, Mexico. Se considera que las crecientes de este arroyo han llegado a 85 metros cubicos (3.000 pies cubicos) por segundo. Hay