Page:United States Statutes at Large Volume 48 Part 2.djvu/35

 73d CONGRESS. SESS. II. CHS. 58-60 . MARCH 13, 1934. 1307 Mrs. Tura Liljenquist, administratrix of C. E. Liljenquist, deceased; Lottie Redman; and H. N. Smith~ in accordance with their respective interests, the SUIll of $8,824.10. Such sum represents the amount expended by them in installing a pumping plant and making neces- sary connections to bring water to their land, on the Fort Hall Indian Reservation, and the amount paid by them to the Idaho Power Company .during ~he years 1920 ~o 1927, inclusive, for power to operate saId pumpIllo' plant: Provided, That no part of the amount : . d' h' t">A>' f10 h f h II b Limitation on attor· approprIate III t IS ct III excess 0 per centum t ereo s a e ney's, etc., fees. paId or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection WIth said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating Penaltyforviolatlon. the provisiorls of this Act shall be deemed guilty of a misd('meanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, March 13, 1934. [CHAPTER 59.] AN ACT For the relief of Warren J. Clear. March 13, 1934. [S.40ft] [Private, No. 27 .] Be it eruJ£ted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Oongress assembled, That the Secretarv v.R·~bn 1. Clear.• T be dh.h 'b. . ~ elm ursement .or of the reasury, an e IS ere y, authorIzed and dIrected to pay, loss of personal prop- out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to erty. Warren J. Clear, captain, United States Infantry, the sum of $737 in reimbursement for the loss by earthquake and fire of personal property in Tokyo, Japan, on or about September 1, 1923, while he was serving as an attache, American Embassy, Tokyo, Japan. Approved, March 13, 1934. [CHAPTER 60.] AN ACT March 13, 1934. Authorizing adjustment of the claim of the Chicago, North Shore and Milwaukee __ > [~106~ Railroad Company. [Pm-ate, No. 28.) Be it e-nacted by the Senate a.nd Hml~e of Rfpresenfativcs of the United States of Am.erica in 001l{jress a88embled, That the Comp- ShChica':t0'MU N~th troller General of the United States is hereby authorized and directed Ra~r:o!rCom~y. ee to adjust and settle the claim of the ChIcago, North Shore and maY!Psu:~r. for Milwaukee Railroad Company for reimbursement for materials fu~nis.hed and labor supplied in repairing Chicago and Eastern IlhnOIs gondola car numbered 93962 that was accidentally damaged on July 24, 1928, while spotted on Government tracks at Fort Sheri- dan, Illinois and to allow not exceeding $120.39 in full and final settlement of said claim. There is hereby appropriated, out of any Appropriation. money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $1~0.39,. or so much thereof as may be necessary, for payment of saId claIm. Approved, March 13, 1934. 86637°-:!4-I'T 2-2