Page:United States Statutes at Large Volume 48 Part 2.djvu/337

 POSTAL AGREEMENT-HELLENIC REPUBLIC. July 14, 1933. Augu8t I, 1933. 1609 en donne immMiatement avis a tele~raph, to the other Adminis- l'autre Administration, au besoin tratlOn. par teIegraphe. ARTICLE XX ARTICLE XX Dispositions non prevues par le Matters not Provided jor in the Matters not provided Present Arrangement. Present Agreement. for. 1. A. moins qu'elles ne soient reglees par Ie present Arrange- ment toutes les questions con- cernant les demandes de retrait ou de renvoi des colis1 et l'ata- blissement et Ie renVOI des avis de reception et Ie reglement des demandes d'indemnite pour les colis assures, seront traitees sui- vant les dispositions de Ia Con- vention postale universelle et de son Reglement d'execution, en tant que celles-ci sont applicables et ne sont pas contraires a celles qui precedent. Si Ie cas n'est prevu nulle Bart, la legislation Interne des Etats-Unis d'Arue- rique ou de la Republique Hel- Ienique, ou les decisions prises par l'un ou l'autre des pays, sont applicables dans Ie pays respectif. 2. Les details relatifs a l'appli- cation du present Arrangement seront fixes par les deux Admi- nistrations dans un Reglement d'execution dont les dispositions pourront ~tre modifiees ou com- pletees d'un commun accord par voie de correspondance. Un m~me accord par voie de corres- pondance pourra intervenir en vue de l'echange de colis contre remboursement. 3. Les deux Administrations se notifient mutuellement leurs lois, ordonnances et tarifs concernant l'echange des colis postaux, ainsi que toutes les modifications de taxes qui y seraient introduites dans la suite. ARTICLE XXI Duree de l'Arrangement. 1. Le present Arrangement, qui remplace et abroge celui signe it. Athenes, Ie 28 Mai/l0 Juin et a Washington, Ie 8 Juillet, 1913, entrera en vigueur apres avoir ete ratifitS par les parties con- tractantes. 1. Unless they are provided co!,!lfro~n of other for in the present Agreement, all questions concerning requests for recall or return of parcels and the obtaininf; and disposition of return receIpts and set.tlement of indemnity claims in connec- tion with insured parcels shall be treatoo in accordance with the Vol. fa, p. 25ZJ. provisions of the Universal Postal Convention and its Regulations of Execution, insofar as they are applicable and are not contrary to the foregoing provisions. If the case is not provided for at all, the domestic legislation of the United States of America or of the Hellenic Republic, or the deci- sions made by one country or the other1 are applicable in the re- spective country. 2. The details relative to the aU~h':,.r provisions application of the present Agree- ment will be fixed by the two Administrations in Re~lations of Execution, the prOVIsions of which may be modified or com- pleted by common consent by way of correspondence. A similar agreement through correspond- ence may be made with a view to the exchange of C.O.D. parcels. 3. The two Administrations no- . Exchange of regula.. • lions, etc. tlfy each other mutually of their laws, ordinances and tariffs con- cerning the exchange of parcel post, as well as of all modifica- tions in rates which may be sub- sequently made. ARTICLE XXI Duration oif the Agreement. Duration of Agree- ment. 1. The present Agreement, Prior agreement II~ which replaces and abrogates that row~3s, p. 17~, r&- signed at Athens, May 28/June 10 pealed. and at Washington, July 8, 1913, will enter into force after having Effective date. been ratified by the contracting parties.