Page:United States Statutes at Large Volume 48 Part 1.djvu/696

 670 T empo rary , etc ., services. Provisos. Outside technical, etc ., services. Auditorium furnish- ings. Rate limitations on furnishing Cabinet, etc ., officers' suites. War Department. Panama Canal. PANAMA CANAL tainnnemploveaaliens. For repatriation of unemployed aliens who have been employed in the service of the United States Government or the Panama Rall- road Company on the Isthmus of Panama for three or more years at any time, and repatriation of members of families of such alien former employees, including expenses of transportation of such alien former employees and members of their families, and the payment in cash of not to exceed $100 to each such alien former employee for assistance in rehabilitation after repatriation, $150,000, to be expended under the direction of the Governor of the Panama Canal and to be available until expended. Approved, May 7, 1934. Repatriation of cer- Rehabilitation after repatriation. "Sugar ." 73d CONGR ESS. SESS. II. CHS. 224, 263 . MAY 7, 9, 1934. in connection with the insp ection of com modities to be contracted for or purchased ; and, when deemed desirable or advantageous by him, the said Director of Procurement is authorized to employ, by contract or otherwise, without regard to civil-service laws and regu- lations, such temporary outside professional or technical services as he may find necessary in furnishing those portions of the said build- ings requiring special treatment, all within the total amount made available herein : Provided, That not to exceed $10,000 may be expe nded for suc h te mpor ary outs ide prof essi onal or tech nica l se rv- ic es : Provided fur ther, That not to exceed $31, 515 may be ex pended for furniture and furnishings for the auditorium located in the connecting wing between the Interstate Commerce Commission and Department of Labor Buildings : Provided further, That the cost of furniture and furnishing for Cabinet officers' suites, Assistant Cab- inet officers' suites, executive officers' suites, and conference and hearin g room s for the I nterst ate Co mmerce Comm ission shall be based upon the square-foot area of the rooms to be furnished, and shall not exceed the rates set forth herein, as follows : For Cabinet officers' suites and conference rooms for the Interstate Commerce Commission, $1 .75 per square foot ; for Assistant Cabinet officers' suites, $1 .50 per square foot ; and for executive officers' suites. $1 per square foot. WAR D EPAR TMEN T [CHAPTER 263 .1 7-Tay 9, 1834 AN ACT . 	[H .R .asbt .l 	 To include sugar bee ts and sug arcane as basic agri cultural co mmodities under [Public, No. 213 .1 - the Agricultural Adjustment Act, and for other purposes. Be it enacted by the Senate and House o f Representatives o f the Agr icultural Ad just- United States o f Airmerica in Congress assembled, That section 11 of mcnt Act amendments. Basic agr icul tural the Agricult ural Adjustme nt Act, as am ended, is amen ded by adding commodities. after the word " tobacco " aa comma and the words 11 sugar beets and Sugar beets and sugarcane" added . sugarcane " followed by a. comma. Ante, i SEC. 2 . Subsection (d) of section 9 of the Agricultural Adjust- Ante, p.38. Ante, p .36. ment Act, as amended, is amended by adding after paragraph (5) thereof the following - " (6) In the case of sugar beets and sugarcane- "First dom estic "(A) The term `first domestic processing' means each domestic Processing." processing, including each processing of successive domestic process- ings, of sugar beets, sugarcane, or raw sugar, which directly results in direct-consumption sugar. "(B) The term `sugar' means sugar in any form whatsoever, derived from sugar beets or sugarcane, whether raw sugar or direct