Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/815

 PARCEL POST AGREEMENT-DENMARK December~,l982. • DeCember 28, 19i2. I Tilfmlde af Videresendelse eller Tilbagesendelse til et tredie Land ska! de paal~bne Porto- og Gebyrbel~b, d. v. s. saadanne af de ovenfor under Litra a), b) og c) anif6rte, der kommer til Anvendelse, stadig hvile paa Pakken, men i Tilfmlde aft., . at vedk.ommen.de tredie Land negter at overtage de paagmldende .Hel~b, fordi de ikke kan opkreves henholdsvis hOB Adressaten eller Msenderen, eller af anden Grund ska! de attar debitares det oprindeJ.i2e Msendelsesland. I Tiilelde afl at en Pakke tilbagesendes elfer videresendes i Transit gennem et af ae to Lande til eller fra det andet Land, kan Transit- landet ligeledes g~re Fordri~ paa de det tilkommende Bel~b for udf~rt Land- ener ~befordring tillige med de ethvert andet Land tilkom- mende Bel~b. ARTIKEL XXI. Andre postak Afgifter end de foreskreune maa ikke opkr<mJe8. De Piller, paa hvilke nerverende Overenskomst finder Anven- delse, kan ikke underkastes andreposta!e Afgifter end de, der er omhandlet i Overenskomstens forskellige Artikler. ARTIKEL XXII. LuftpaJcker. Poststyrelseme i de to kontraherende Lande har Ret til efter felles Aftale at fastsmtte Luftposttillmgstakster og andre Betingelser i Tilfmlde, hvor Pakkerne befordl'es ad Luftpostruter. ARTIKEL XXIII. Midlertidig Ophamelse af Udvekslingen. Under saadanne ekstraordinmre Forhold, der kan berettige dertil, kan hver af Postst:p'elserne midlertidigt ophmve Pillepostudveks- lingen, enten helt eller delvist, paa Betingelse af, at den straks, om forn~ent ad telegrafisk Vej, underretter den anden Poststyrelse. ARTIKEL XXIV. Sp;rgsmaol, som ikke er behandlet i n:erv;erende Overenskomst. 1. Alle Sp~rgsmaal angaaende Begmringer om Tilbagesendelse at Pakker samt, for saa vidt angaar Pakker med angiven Vmrdi, an- gaaende Modtagelsesbeviser og Behan~ af Erstatningskrav ordnes, hvis der ikke er truffet Bestemmelse om aem i nmrvmrende Overens- komst, efter Bestemmelseme i Verdenspostkonventionen og dennes Ekspeditionsreglement for saa vidt disse er anvendelige og ikke strider imod de foregaaende Bestemmelser. H vis der overhovedet ikke findes nogen Bestemmelse om et Sp~rgsmaal, anvendes henholds- vis Danmarks eller De Forenede Staters indre Lovgivning eller de Bestemmelser, der maatte trmffes af Landene. 2. Enkelthederne med Hensyn til Anvendelsen af -nmrvmrende. Overenskomst fastsmttes af de to Poststyrelser i et Ekspeditions- reglementt hvis Bestemmelser kan endres eller suppleres efter fmlIes Artale yea Skriftveksling. En lignende Mta!e ved SkriftveksJing kan trmffes angaaende Udveksling af Pakker med Postopkrmvning. 3. De to Poststyrelser underretter gensidigt hinanden om deres Love, Anordninger og Takstbestemmelser angaaende Pakkeudveks- lingen, samt om aIle Takstmndringer, der senere maatte blive foretaget. 2419