Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/803

 PARCEL POST AGREEMENT-DENMARK. ARTIKEL VI. V rerdiangivelse. December 9, 1982. December 28, 1982." Pas. Pakker kan angives Vmrdi indtil et Bel~b af 500 Guldfrancs eIler det hertil i Msendelseslandets M~t svarende Bel~b. Poststy- relseme i de to kontraherilnde Lande kan dog_efterfmlles Overenskomst forh~je elIer nedsmtte dette Maksimum. for Vmrdiangivelse. Forsendelsen af en Pakke giver ikke Ret til Erstatning udover den virkelige Vmrdi sf dens Indhold, men det er tilladt at angive en lavere V mrdi. ARTIKEL VII. Erstatning. 1. Moo Undtagelse sf de i nreste Punkt nmvnte Tilfmlde er Post- styrelseme ansvarli2e for BortkoInst af Pakker med angiven Vmrdi der er indleveret i Qet ene sf de kontraherende Lande OK bestemt iii Udlevering i det andet, og for BortkoInst, Ber~velse eller Beskadigelse sf Pakkemes Indhold, helt elIer delvist. Meanderen elIer en anden dertillegitimeret Person er BOm F~lJre hersf berettjget til en Erstatning, der svarer til BortkoInstens, Ind- holdsber~velSens elIer Beskadige1Sens virkelige Bel~b. Erstatnings- bel~bet beregnes pas. Grundlag af den virkeMge Vmrdi (Fakturapris eller hvis en saadan ikke opgives, almindelig Vurde~pris) pas. det rfdspunkt og det Sted, hvor Pakken indleveredes, dog moo det Forbehold, at Erstatningen ikke i n~get Tilfmlde kan overstige den pas. Pakken angivne Vmrdi, for hvilken Vmrdigebyr er betilt, og h~ist kan udg_e 500 Guldfrancs. I Tilfmlde, hvor der skal betaIes Erstatning for en bortkommen Pakke elIer for f2)delmggelse elIer Ber~velse sf hele-dens Indhold, er Msenderen, saafremt han fremsmtter Begmring derom, beret~t til at fas. Portoen tilbagebetalt. Vrerdigebyret tilbagebetales dog ikke i noget Tilfmlde. Moo mindre der forelUazer smrlig OverenskoInst om det modsatte mellem de interesserede Linde, betales der ikke Erstatning af noget sf de kontraherende Lande for transiterende Pakker mea angiven Vmrdi, der er bestemt til et af de to kontraherende LandeJ og BOm hidr~rer fra et Land, der ikke er Deltager i denne OverensKOInst. Naar en Pakke med angiven Vmrdi, der er indleveret i det ene Land og bestemt til Udlevering i det andet Land, omadresseres Ira sidst- nmvnte Land til et tredie Land elIer tilbagesendes til et tredie Land pas. Msenderens eller Adressatens Begmring, kan den, der er berettiget til Erstatning, i Tilfmlde sf BortkoInst, Indholdsber~velee ener BeskadigeJge, som er sket efter Omekspeditionen elIer Tilbagesen- deleen fra det oprindelige Besoommelsesland, i saadanne Tilfmlde kun krmve den Erstat!ring, som det Land, i hvilket BortkolDSten, Ind- holdsber~velsen eller Beskadigeleen er sket, indvilliger i at yde, eller BOm dette Land er fO!p'ligtet til at :r<ie i Overensstemmelse moo den mellem de i Omekspeditionen eller Tilbagesendelsen direkte inOOres- serede Lande bestaaende OverenskoInst. Rvan sf denne Over- neskolDSts to Signatarlande, som vOO en Feji videresender en Pakke moo angiven Vmrdi til et tredie Land, er ansvarlig overfor Msenderen i samme Udstrmkning som Msendelseslandet, d. v. s. inden for de i nmrvmrende OverenskolDSt fastsatte Grmnser. 2407