Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/609

 ARBITRATION TREATY-CHINA. JUNE 27,1930. 2218 Arbitration treaty between the United State8 oj America and Ohina. JUDe 'n, 11m Signed at Washington, June S7, 1930; ratification ad?Jised by the Senate December 10, 1930; ratified by the President, December SO, 1930; ratified by China, September 9, 1932; ratijications exchanged at lVo,shington, December 15, 1932; proclaimed, December SO, 1935. By THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA A PROCLA~IATION WHEREAS a treatv of arbitration between the United States of Arbitration with ~ China. America and the Republic of China was concluded and signed by Preemble. their respective Plenipotentiaries at Washington on the twenty- seventh day of June, one thousand nine hundred and thirty, the original of which treaty, being in the English, Chinese and French languages, is word for word as follows'