Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/415

 MULTILATERAL CONVENTION-WAR PRISONERS. JULY 27,1929. 2021 Oon~ntion between the United Statt8 oj A11U!rica and other power8, luly 27,1929. rekUing to prisoner8 oj war. Signed al Geneva, Jvly S7, 19S9; ratijication advi.8ed by the Senate, January 7, 1985; ralified by the President, January 16, 1985; ratijication ojlhe United Stales oj A11U!r- ica ckposited with the G~rn11U!nt oj Switzerland, February 4-, 1985; proclai11U!d, August 4-, 1935. By THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA A PROCLAMATION WHEREAS, a Convention Relating to the Treatment of Prisoners eraent otprtaou- of War was si~ed by the respective Plenipotentiaries of the United Preambie. States of Amenca and forty-six other countries, at Geneva on July 27, 1929, the original of which Convention in the French language is word for word as follows: CONVENTION RELATIVE AU TRAITEMENT DES PRISONNIERS DE GUER- RE DU 27 JUILLET 1929. Le President du Reich Al- lemand, Ie President des ttats- Unis d'Ameri~ue, Ie President federal de la Republique d'Au- triche, Sa Majeste Ie Roi des Belges, Ie PresIdent de la Repu- blique de Bolivie, Ie President de la Republique des ttats-Unis du Bresil, SaMaiestele Roide Grande- Bretagne, d'Irlande at des Terri- toires britanniques au dela des Mers Empereur des Indes, Sr..Ma- jeste Ie Roi des Bulgares, Ie Presi- dent de la Republique du Chili, Ie President de Ia Republique de Chine, Ie President de Ia Repu- blique de Colombie, Ie President de Ia Republique de Cuba, Sa Majeste Ie Roi de Danemark et d'Islande, Ie President de la Republigue Dominicaine, Sa Ma- f'este Ie Roi d'tgypte, Sa Majeste e Roi d'Espagne, Ie President de Ia Republique d'Estonie, Ie Presi- dent de Ia Republique de Fin- lande, Ie President de la Republi- que Fran9aise, Ie President de Ia Translation CONVENTION OF JULy ~Zl 1929, RELATIVE TO T~ iTarmstroBot (talk)M:. OF PRISON- The President of the German Reich, the President of the United States of America, the Federal President of the Republic of Austria, His Majesty the King of the Belgians, the President of of the Republic of Bolivia, the President of the Republic of the United States of Brazil, His Majesty the King of Great Bri- tain, Ireland, and the British Dominions beyond the Seas, Em- ki~or of India, H~ Majesty t~e g of the Bulganans, the PresI- dent of the Republic of Chile, the President of the Republic of China, the President of the Re- public of Colombia, the President of the Republic of Cuba, His Majesty the King of Denmark and Iceland, the President of the Dominican R~ublic, His Majesty the King of Egypt, His MaJesty the Kin_g of Spain, the President of the Republic of Estonia, the President of the Republic of Finland, the President of the Contracting Powers.