Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/382

 1988 ARBITRATION, ETC., TREATY-SWITZERLAND. FEB. 16, 1931. RatlflcatioDs u- cbanpd. In faith whereof the respective Plenipotentiaries have si~ed this treaty in duplicate in the English and French languages, both texts having equal force, and have hereunto affixed their seals. Done at Washington the six- teenth day of February' in the year one thousand nine hundred and thirty-one. En foi de quoi} lea plenipoten- tiaires ont signe Ie present trait6, en deux exemplaires, chacun en langues anglaise et franQaige, les deux textes faisant egalement foi, et y ont appose leur cachet. Fait a Washington Ie 16 fev- rier mil neuf cent trente et un. [SEAL] lIENRy L STIKSON [SEAL] MAlle PETER AND WHEREAS the said treaty has been duly ratified on both parts, and the ratifications of the two Governments were exchanged m the city of Washington on the twenty-third day of May, one thousand nine hundred and thirty-two; Now, THEREFORE, be it known that I, Herbert Hoover, President of the United States of America, have caused the said treaty to be made public, to the end that the same and every article and clause thereof may be observed and fulfilled with good faith by the United States of America and the citizens thereof. IN TESTIMONY WHEREOF, I have herelUlto set my hand and caused the seal of the United States of America to be affixed. DONE at the city of Washington this twenty-fifth day of May in the year of our LOrd one thousand nine liundred and [SEAL] thirty-two, and of the Independence of the United States of America the one hundred and fifty-sixth. By the President: lhNRy L STIllSON Secretary of State. HERBERT HOOVER