Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/190

 1796 INDUSTRIAL PROPERTY CONVENTION. NOV. 6, 1925. Plenipotentiaries- Le President de 18. Republique Continued. f' Union comtituted. Scope. ranft81se: Pour les Et8.ts de Syrie et du Gra.nd Liba.n: S. Exc. M. Cha.ssa .in de Marcilly, Envo~e Extr8. - ordina.ire et Ministre PIe- nipotentia.ire de France a 18. H8.ye; Le President de 18. Republique tchecoslov8.que: S. Exc. M. P. BarMek, Ingenieur, Envoy~ Ex- traordina.ire et Ministre PIenipotentiaire de Tche- coslovaquie a. 18. Haye; M. Ie Dr. Karel Hermann- Ot8.vskY, Professeur a l' Universite de Prague; M. Bohuslav P8.vlousek, In- genieur, Vice-President de I'Office des Brevets de Prague', . Son Altesse Ie Bey de Turus: S. Exc. M. Chas~a.in de Marcilly, Envoye Extr8.- ordinaire et Mimstre PIeni- potentia.ire de Fra.nce a 18. H8.ye; Le President de 18. Republique turque: Mehmed Ess8.d Bey, Charge d'Affaires de Turquie a 18. Haye. LesqueJs, 8.pr~ s'~tre commu- nique leurs pleins pouvoirs res- pectifs, trouves en bonne et due forme, sont convenus des articles suiva.nts: ARTICLE PREMIER. Les pays contracta.nts sont constitues a l'etat d'Union pour 18. protection de la propriete in- dustrielle. La protection de la propriete industrielle a pour objet les bre- vets d'invention,les modele'3 d'uti- lite, les dessins et modeles in- dustriels, les marques de fabrique ou de commerce, Ie nom com- merci8.1 et les indications de prov- enance ou appellations d'ongine, ainsi que la repression de la con- currence deloyale. The President of the French Re- public: For the States of Syria and Greater Lebanon: His Excellency Mr. Cha.ssain de Marcilly, Envoy Ex- traordinary and Minister Plenipotentiary of Fr8.nce at The Hague; The President of the Czecho- slovak Republic: His Excellency Mr. P. Bar- Mek, Engineer, Envoy Ex- traordinary and Minister Plenipotentiary of Czecho- slovakia at The Hague; Dr. Karel Hermann-Otavsky Professor at the Univer- sity of Prague; Mr. Bohuslav Pavlousek, En- gineer, Vice President of the PatentOffice at Prague; His Hi~hness the Bey _of Tunis: His Excellency Mr. Chassain de Marcilly, Envoy Ex- traordinary and MInister Plenipotentiary of France at The Hague; The President of the Turkish Republic: Mehmed Essad Bey, Charge d'Maires of Turkey at The Hague. Who, having communicated to each other their respective full powers, which were found to be in good and due form, have agreed upon the following articles: ARTICLE 1. The contracting countries con- stitute themselves into a union for the protection of industrial prop- erty. The scope of the protection of industrial property mcludes pat- ents, utility models, industrial designs and models, trade-marks, commercial names and indica- tions of origin, or appellations of origin, as well as the repression of unfair competition.