Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/159

 72<1 CONGRESS. SESS. II. CHS.305-308. :MARCH 4, 1933. said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, March 4, 1933. [CHAPTER 306.] AN ACT For the relief of Della O'Brien. 1765 Penalty for violatioD. March 4, 1033. (H. R . 7128.) [Private. No. 311i.J Be it eM£ted by the Se1Ulte and House 01 Representatwes of the United States of America in (Jongre8s 118sembled, That the Secretary P:Uior per_ of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, sonallnjuries. ' out of any money in the ~ not otherwise appropriated, to Della O'Brien, of Cleveland, Ohio, the sum of $5,000 in full settle- ment of all claims against the Government of the United States on account of the death of Nora O'Brien, daughter of the said Della O'Brien, resulting from injuries received February 9, 1931, when a United States mail truck struck her: Prooided, That no part of f'~ atf.olI. the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum ney's, etc.,°:!es~ thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any Penaltyforviolatkm. person violating the provh,ions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, March 4, 1933. [CHAPTER 307.J AN ACT For the relief of Stuart L. Ritz. March .. loas. lB. R. nIl7.) (Private. No. 8111 .) Be it e'T/..O..Cted by the Senate and H O'U8e of Representati'1Je8 of the United States of America in Oongress 118semhled That in th'3 admin- stuart L. Ritl. . . f If' . hts "1' dbe fi Honorable dlaebarp Istrat,lOn 0 any aws con errmg rIg ~prIVl eges, an ne ts u~n granted to. honorably dif'''harged soldiers Stuart L. Ritz, late of Company LJ Second Be' j"Ae1 ~ United States Infantry shall hereafter be hela. and consi(:.red to have been honorably discharged from the military service of the United States on the 22d. day of April, 1899: PrO'lJided, ~ 1187. etc. That no bounty, back pay, pension, or allowance shall be held to have accrued prior to the passage of this Act. Approved, March 4, 1933. (CHAPTER 308.] AN ACT For the relief of James J. Meaney. Marcb 4, 1033. (B.R.7174.) (Private, No. 317.) Be it enacted by the Senate and H uuse of Representa;/lil"es of the United States of America in Oongress 118sem'bled, That in the admin- iIames1il::' istration of any laws conferring righ~ privileges, and benefits upon gra.n~. arp honorably discharged soldiers James J. Meaney, who was a member of Company E, Eleventh Regiment United States Cavalry, shall hereafter be held and considered to have been honorably dischar!red from the military service of the United States as a member of that