Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/156

 1762 'i2d CONGRESS. SESS. II. CHS. 298-301. MARCH 4, 1933. collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary Ptnalty for violation. notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, March 4, 1933. [CHAPTER 299.] AN ACT MarC'h 4, 1933. _~R._521!J _ For the relief of Withycombe Post Numbered 11, American Legion, Corvallis, (Private, Xo. 308 .] Oregon. Be it endCted by the Senate and House of Representatives of the Withycombt> Post United States of America in Oongress assembled, That the Secretary Xo. 11, American I.e- f } T . hbth'ddd'tdt tf gi'ln, Corvalli!, Oreg. 0 t le reasury IS ere y au orlze an Irec e 0 pay, ou 0 any Payment to. money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $957.78 to the Withycombe Post Numbered 11, American Legion, of Corvallis, Oregon. Approved, March 4, 1933. [CHAPTER 300.] lfarch 4, 1933. AN ACT [H. R. 5444.1._ To provide an additional appropriation as the result of a reinvestigation, pur- [Private, Xo. 3:l9.] suant to the Act of February 2, 1929 (45 Stat., p. 2047, pt. 2), for the paymcnt of claims of persons who suffered property damage, death, or personal injury due to the explosions at the naval ammunition depot, Lake Denmark, New Jcrsey, July 10, 1926. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the LakeDenmark,X.l. United States of America i'n Oongres8 assembled That the sum of Payment to persODS • • ', injured by exp1lll!i<?DS $14,090.55 be approprIated, out of any money In the Treasury of the at nayal ammuDitlon U· d S k fl'f d depot. mte tates, to rna e payment 0 c alms or property amage, death, or personal injury due to the explosions at the naval ammuni- tion depot, Lake Denmark, New Jersey, July 10, 1926, to the respec- tive persons and in the respective amounts as recommended by the Comptroller General of the United States and as fully set forth in House Document numbered 716, Seventy-first Congress, third session, ~:;~·~7.P. 1800; Vol. pursuant to the Act of March 2, 1927 (44 Stat., pt. 3, p. 1800), and mL~tation on pay- the Act of F~bruary 2, .1929 (45 Stat., pt. 2, p. ~047). No part of e. the sums herem appropnated shall be paId to any Insurance company or other indemnifier, nor shan any claimant be paid for the 'whole or that part of any claim for damages which has been paid to such claimant by an insurance company or other indemnifier. March 4, 1933. IH. R. 8275.) [Private, No. 310.) Approved, 'March 4, 1933. [CHAPTER 301.] AN ACT For the relief of Howard McKee. Be it enacted by the Senate and H O'use of Representatives of the
 * oward MCfee.

United States of America in Oong'l'es8 assembled, That the Secr.etary ert:=:!~' orprop- of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $915 to Howard McKee, of Rifle, Colorado, as compensation in full for loss of property destroyed by the fire on September 24, 1917, in the city of Lawton, Oklahoma, such loss having been the result of the inability of the fire department (If the city of Lawton to control said fire because of lack of water, all available water for