Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 2.djvu/155

 72<1 CONGRESS. SESS. II. CHS. 296-298. MARCH 4, 1933. 1761 [CHAPTER 296.] AN ACT For the relief of J. R. Reimer. MU'Ch •• 1m. (B. R. 21116 .) (Print.. No .• .) B~ it enQCU4 by tM SeNJt6 and H 0UI6 of R~P'!e8entatitJe8 of the Uni,tM, statu of Amerioo in Otmgru. auembW, That the Comp- 1. R. Reimer. troller General of the United States be, and he is hereb~, authorized ~'t":f.lD postal - and directed to allow credit in the accounts of J. R . Reimer post- master at Clinton, Oklahoma, for $459.90 unlawfully paid to a substitute clerk, C. H . M"rkum, for vehicle hire. Approved, March 4, 1933. [CHAPTER 297.] AN ACT For the relief of John I. Lowe. March .. l8I3. [H.B. .. .} [Pri........ No.al Be it enacted by tM Senate tmd H0'U8e of Re~entati1Je8 of the United states of Af1I4Iica in 0 ongreB8 as8emJJled, That the Secretary e:~Orprop­ of the Treasu~ be, and is hereby, authorized to payt out of any erty damap•• money in the Treasury. not already otherwise appropnated, $1 000 to John I. Lowe, in full settlement of all claims against the Gov- ernment on account of the destruction by fire set by United States soldiers of Battery C~ Eighty-third Field Artillery.,t ~f a barn and contents belonging to the said John I. Lowe, on uctober 9, 1920: P'NJ'tJided, That no part of the amount approJ?riated in this Act in ~ on attar. excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or Del"" etc .• fees. received by any agent or agP.nts\ attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for an~ agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act Penalty for violation. shall be deemed gtrllty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum. not exceeding $1,000. Approved, March 4, 1933. [CHAPTER 298.] AN ACT For the relief of Ada B. (Gould) GoIlan. Mareh .. 1933. lB. R. 3/18(.) [Private. No. 307.) Be it eruuted by the Senate and H O1J8e of Representatives of the United States of America in Ontnfl'l"e88 assembled That the Secretary Ada B. (Gould) GoI- ~or:l' " Ian. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay Payment to. the sum of $576.41 to Ada B. (Gould) Gollan, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, said payment being the amount rightfully due to the said Ada B. (Gould) Gollan growing out of the disposition of the estate of Mary D. Gould, deceased (her $epmother), and which was paid into the Treasury of the United States at the close of the administration of said estate; and such payment shall relieve the said Secretary of the Treasury from any obbgation to the said District of Columbia for the said sum of monel so deposited: P1VYIlided, That no part of the amount appropri- Promo. ated In this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or de- neTarmstroBot (talk) 19:55, 11 June 2014 (UTC)°l!e:.n attar- livered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact,