Page:United States Statutes at Large Volume 47 Part 1.djvu/587

 72d CONG RESS. SESS. I. CHS. 366, 367. JULY 1, 1932. " PAR . 46 . The commissioners are further authorized and empow- li tionsto revoke ered to make any regulations that may be necessary in furtherance of the p urpose of this sec tion and to revok e any lic ense issu ed here- under when, in their judgment, such is deemed desirable in the interest of publi c decency or the p rotectio n of live s, limbs, health, comfort, and quiet of the citizens of the District of Columbia, or for any other reason they may deem sufficient . " PAR. 47. Prosecutions for violations of any of the provisions of Pros ecuti ons for v io. this section, or of any paragraph added hereto from time to time by lati ons. the Commissioners of the District of Columbia, or of any regulation made by the commissioners under authority of this section, shall be on infor mation in the poli ce court of the D istrict o f Columbi a by the corporation counsel of the District of Columbia or any of his assistants. "PAR . 48. Any person violating any of the provisions of this penalties. section, or additions thereto made from time to time by the Commis- sioners of th e Dist rict o f Colu mbia, where n o spec ific p enalty is fixed, or the violation of any regulation made by the commissioners under the authority of this section, shall upon conviction be fined not more than $300 or imprisoned for not more than ninety days . Any person failing to file any information required by this section, Failure to ilie infor. o, r by any regulation of the Commissioners of the District of Colum- motion. bia made under the provisions hereof, or who in filing any such information makes any false or misleading statement, shall upon con- viction be fined not more than $300 or imprisoned for not more than ninety days . "PAR. 49 . Any violation of any provision of law or re ati on Liability under prior issued hereunder which is repealed by this section and any ability acts. arising under such provis ions o r re ations may, if the violation occurred or the liability arose prior to such repeal, be prosecuted to the same extent as if this sectioll had not been enacted. " PAR. 50. If any provision of this section is declared unconsti- separability of pro- tutional, or the applicability thersyf to any person or circumstance v ision s. is he ld invali d, the va lidity of the rema inder of the sect ion and t he applicability of such provision to other persons and circumstances shall not be .affected thereby . "PAR. 51 . The Commissioners of the District of Columbia are Refu nds. hereby authorized to refund any license fee or tax, or portion thereof, erroneously paid or collected under this section ." Appr oved, July 1, 1932 . [CHA PTER 367 .] AN ACT Ju 1 ly1932 To provide for the relinquishment by tJa United States of certain lands to the 	[H . R . , 1133 . . 1 city of Coeur d'Alene, in the county of Kootenai, in the State of Idaho . [Public, No. 238.1 Be i t enac ted by the S enate and Ho use of Repres entati ves of the United States of America in Congress assembled, That the United States relinquish unto the city of Coeur d'Alene, in the county of Kootenai, in the S tate of I daho, all of its r ight, cla im, or ti tle to or the possession of all that part of the Fort Sherman Military Reserve (now abandoned) in section 14, township 50 north, range 4 west, Boise meridian, described as follows : Commencing at the southeast corner of the Fort Sherman Military Reserve (now aban- doned) in section 14, township 50 north, range 4 west, Boise merid- ian ; thence running northwesterly in a direct line, making a north- westerly included angle of eighty-four degrees, thirty-three minutes with the east limit of said Fort Sherman Military Reserve, a dis- tance of six hundred and sixty-one and six-tenths feet more or less Fo rt Sherman Mili- tary Reser ve, Idaho. Rig hts of Unite d States to, conveyed . Description. 563