Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/988

 2596 UNIVERSAL POSTAL lTNIOX. June 28. W29. mees, gravees, lithographiees ou lfIl~nds on pboto- autographiees: une d&Jicace consistant en un si.. -nple hommage et, sur le8 piwtc- graphies, une legende explicative Press clippings. Attachments. tres succinte; i) sur les passages decoupes do journaux et publications perio- diques: Ie titre, Ia date, Ie numero et l'adresse de Ia publication dont I'ar~cle est extrait. 3.- ll est, entin, permis de joindre: Manuscript to prooCs. a) aux epreuves d'imprimerie corrigees ou non: Ie manuscrit; Invoice or article b) aux envois des cat~2ories sent. ~ Wrapping, etc. men tionnees sous § 2, lettre h: Ia facture se rapportant a. l'objet envoye. ARTICLE 19. Imprimes. Conditionnement des envOlS. I. - Les imprimes doivent ~tre, soit places sous bande, sur rouleau entre des cartons, dans un etui ouvert des deux cotes ou aux deux extremites, ou dans une enveloppe non fermee, soit entoures d'une ficelle facile a. denouer. perC:U-ds, without wrsp- 2 .-Les imprimes presentant Ia forme et la consistance d'une carte peuvent ~tre expemes d Folded prints. Resernd ip&eeS. Samples. deC'I.IMrl sans bande, enveloppe ou lien. u meme mode d' expe- dition est admis pour les tm- primes plies de Ja~on qu'ils ne puissent se diplier pendant le transport et que d'autres objets ne risquent de s'yfourvoyer. La moitie droite au moins du recto des imprimes expedies S0U8 forme de cartes est reservee d l'adresse du destinataire et aux memioM O'U etiq1tettes de service. ARTICLE 20. Echantillons. Annotations autorisees. AnnotatiollS author- n est pennis d1indiquer a. la ir.ed. main ou par un proc€<ie mecani- que, a. l'exterieur ou a. l'interieur des envois d'echantillons, les noms qualite, profession, raison sociale et adresse de l'expediteur et du destinataire, ainsi que Ia date or autographed, a dedication consisting of a simple tribute; and on photographs, a very concise explanatory legend. (i) On pass~es cut from news- papers and penodicals, the name, date, numMr and address of the publication from which the article is tR.ken. 3. Finslly, it is permitted to attach: (a) The manuscript to cor- rected or uncorrected proofs; (b) To the articles of the classes mentioned under Section 2, letter (h), t.he invoice covering the article sent. ARTICLE 19 Prints. Make-up of packets 1. Prints must be placed either under wrapper, in rolls, between boards, in a case open at both sides or ends, or in an unsealed envelope, or be wrapped with a string which is easily untied. 2. Prints in the shape and consistency of a card may be sent open, without wrapper, en- velope or fastening. The same mode of dispatch is admitted for prints folded in such a way that they can not come unfolded en route and that other articles run no risk of being lost therein. The right half at least of the front of prints sent in the form of cards is reserved for the address of the addressee and the service notes or labels. ARTICLE 20 Samples. Autiwriud annotations It is permitted to indicate, by hand or by a mechanical process, on the outside or inside of pack- ages of samples, the name, title, profession, firm. and address of the sender find the addressee, as well as the date of mailing, the