Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/972

 2580 Table of Contenta- Continued. UNIVERSAL POSTAL UNION. June 28,1929. 9. Envois 8008 enveloppe A pannenu transparent. 10. Envois soumis au contr~le doua- nier. 11. Envois francs de droits. Chapitre II. Dispositions speciales a~plicables a chaque caMgorie d envois. Art. 12. Lettres. 13. Cartes postales simples. 14. Cartes postales avec reponse payee. 15. Papiers d'affaires. 16. Imprimes. 17. Objets assimiles aux imprimes. 18. Imprimes. Annotations autori- sees. 19. Imprimes. Conditionnement des envois. 20. Echantillons. Annotations auto- mOOs. 21. Echantillons. Conditionnement des envois. 22. Objets assimiles aux echantillons. 23. Objets groupes. 24. Petits paquets. Titre III. 9. Articles in transparent-panel en- velopes. 10. Articles subject to customs inspec- tion. 11. Articles free of charges. CHAPTER II SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO EACH CLASS OF ARTICLES 1~. Letters. 13. Single post cards. 14. Post cards with reply paid. 15. Commercial papers. 16. Prints. 17. Articles assimilated to prints. 18. Prints. Authorized annotations. 19. Prints. Make-up of packets. 20. Samples. Authorized annotations. 21. Samples. Make-up of packets. 22. Articles assimilated to samples. 23. Grouped articles. 24. Smalf packets. TITLE III ENVOIS RECOMMAND~S. AVIS REGISTERED ARTICLES. RE - DE R~CEPTION. TURN RECEIPTS Chapitre unique. Art. 25. Envois recommandes. 26. Avis de reception. 27. Avis de reception demande poeM- rieurement au dep~t. Titre IV. ENVOIS CONTRE REM BOURSE- MENT. Chapitre unique. Art. 28. Indications A porter sur l'envoi. 29. Etiquette. 30. Mandat de remboursement. 31. Versement en compte courant postal. 32. Conversion du montant du rem- boursement. 33. Divergence entre les indications du montant du remboursement. 34. Delai de payement. 35. Reduction ou annulation du rem- boursement. 36. Reexpedition. 37. Emission du mandat de rembourse- ment ou du bulletin de verse- ment. 38. Annulation ou remplacement des formulef! de mandats de rem- boursement ou de bulletins de versement. 39. Mandats de remboursement non delivres ou non encaisses. 40. Decompte des mandats de rem- boursement. SOLE CHAPTER 25. Registered articles. 26. Return receipts. 27. Return receipts requested after mailing. TITLE IV COLLECT-ON-DELIVERY ARTICLES SOLE CHAPTER 28. Notations to be made on the article. 29. Label. 30. C. O. D. money order. 31. Transfer to a current postal ac- count. 32. Conversion of the amount col- lected. 33. Difference between the indications of the amount of the C. O. D. charge. 34. Period for payment. 35. Reduction or cancelation of the amount to be collected on delivery. 36. Forwarding. 37. Issue of the C. O. D. money order or transfer bulletin. 38. Cancelation or replacement of C. O. D. money-order or trans- Cer-bulletin fonna. 39. Undelivered or unpaid C. O. D. money orders. 40. Account of C. O. D. money orders.