Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/775

 ] uly 11. 1929. August 6, 1929. 2383 PARCEL POST AGREEMENT-ECUADOR. parcel bill of the first dispatch of the following year. VI. CHECK BY OFFICE OF EXCHANGE 1. On the receipt of a dispatch of registet'ed or insured parcels, the receiving office of exchange shall check it. The parcels must be carefully compared with the accompanying bills. Any dis- crepancies or irregularities noted shall be immediately reported to the dispatching Offiee of exchange by means of a bulletin of verifi- cation. If report is not made promptly, it will be assumed that the mail and the accompanying bills were in every respect in proper order. 2. In the case of any discrep'- ancies or irregularities in a Mail, such record shall be kept as will permit of the furnishing of infor- mation regarding the matter in connection with any subsequent investigation or claim for in- demnity which may be made. 3. If a parcel bill is missing a duplicate shall be made out and a copy sent to the dispatching office of exchange from which the dis- patch was received. 4. Registered and insured par- cels bearing evidence of violation or damage must have the facts noted on them and be marked with the stamp of the Office mak- ing the note, or a document draw- ing attention to the violation or damage must be forwarded with the parcels. VII. REDIRECTION 1. Any registered or insured parcel redirected 'within the coun- try of destination or delivered to an alternate addressee at the original office of address shall be 57894°--31-I'T2--48 mo numero de la serie anual sera indicado en la hoja de ruta del primer despacho que se hiciere en el aiio subsiguiente. VI. VERIFICACION EN LA Check by office of OFICINA RECEPTORA exchange. 1. Tan luego como se recibiere J)uty of receiving un despacho de paquetes regis- 0 ceo trados 0 a,segurados, la oficin a de cambio receptora, procedera a verificarlo. Los paquetes saran escrupulosamente comparados con las anotaciones de las hojas de futa que se acompaiian con cada decpacho. Cualquiera discrepan- cia 0 irregularidad que se no- tare, debera comunicarse inme- die.tamente a la Oncina expedidora en un boleUn de verificaci6n. Si no se cumpliere con este detalle, se estimara como si el correo hubiere estado conforme con las hojas de ruta recibidas. 2. En e1 caso de rliscrepancias R:ecord of discre~ . l'd d I ancles. e lITegu arI a es en un correo, as observaciones seran conservadas on tal forma, que permitan se proporcione, en caso necesario, con informaciones que se rela-' cionen con las investigaciones que se hicieren con posterioridad, re- c!amandose el pago de indemniza- Clones. 3. Si por acaso faltare alguna Duplicate parcel bill. hoja de ruta se procedera a hacer una supletoria, por duplicado; una de las copias se enviara a 180 Oficina de cambio expedidora del despacho recibido. 4. Los paquetes registrados y et~.on~gfsrteTarmstroBot (talk)e~: los con valor declarado que de- parcels. mostraren seiiales inequivocas de violaci6n 0 de averia, daran margen para establecerse el estado en que estos efectivamente se hallaren autorizandose eSBs afir- maciones con el sello de la Oficina que las hubiere observado 0 acom- paiiandose alglin documento com- probatorio de las violaciol1es 0 ave-rias. VII. REDIRECCION Redirection. 1. Cualquier paquete .registra- scrges as pre- do 0 asegurado que expenmentare cambio en BU direcci6n dentro del pais de destino, 0 que fuere en- tregado a algun destinatario su-