Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/774

 2382 PARCEL POST AGREEMENT-ECUADOR. luly 11, 1929. August 6, 1929. Complaints oi irrt'gu, ?arity. A fee may also be charged, at the option of the country of origin, in connection with any complaint of any irregularity which prima facie was not dlie to the fault of the Postal Service. 3. When an advice of delivery is desired, the sender or office of origin shall write or stamp on the parcel in a conspicuous manner, the words "Return receipt re- quested", "Advice of delivery requested", or, boldly, the letters "A. R". Exchange of parcels. IV. METHOD OF EXCHANGE OF PARCELS Hegistered, p~rl'cls. He. , Billing of parcels. Separate bills for each class. Returned parcels. Kumbering by dis- patching office. 1. Registered and insured par- cels shall be enclosed in separate sacks from those in which ordi- nary parcels are contained and in separate sacks from e!lch other, and the labels of sacks containing registered or insured parcels shall be marked with such distinctive symbols as may from time to time be agreed upon. V. BILLING OF PARCELS 1. Registered and insured par- cels shall each be entered on sepa- rate parcel bills and shall be listed individually. The entries shall show in respect to each registered and IDsured parcel the registra- tion or insurance number, as the case may be, and the office (and state or country) of origin. 2. The entry on the bill of any retu"Iled parcel must be followed by the word "Returned." 3. Each dispatching office of exchange shall number the parcel bills in the upper left-hand comer, commencing each year a fresh series for each office of exchange of destination. The last number of the year shall be shown on the T'l.mbien se cobrara un derecho, a juicio del pais de origen, por concepto de quejas 0 irregulari- dades que se presentaren y que a primera vista no implicaren falta u omisi6n del Servicio Postal encargado de encaminarlo. 3. Cada vez que se deseare obtener un aviso de recepci6n, e1 rernitente 0 Ia oficina de origen, escribira 0 estampara sobre (,1 paquete, en forma clara, las pala- bras "Se solicita aviso de recep- ci6n", 0 se requiere " Aviso de entrega" 0 simplemente las Ietras "A. R". IV. SISTEMA DE INTER- CAMBIO DE PAQUETES 1. Los paquetes registrados co- mo los asegurados deberan ence- rrarse en sacos separados de aque- 110s en que se ponen los ordinarios, yen sacos distintos, segUn su clase. Las etiquetas correspondientes a sacos que contienen paquetes pos- tales registrados deberan marcarse con simbolos distintivos y en conformidad con 10 que se re- solviere oportunamente. V. INSCRIPCION EN LAS HOJAS DE RUTA 1. Tanto los paquctes registra- dos como los ascgurados debera,n anotarse individualmente en hojas de ruta distintas que corres- pondan a cada clase. Los si- guientes datos relativos a cada paquete registrado 0 con valor declarado 0 asegurado, han de anotarse en la hOI'a de ruta; el m1mero de serie de registro 0 del paquete asegurado, segUn se trate de uno U otro, y la oficina (Estado o pais) de origen. 2. En Ia entrada. de Ia hoja de ruta correspondiente a un paquete devuelto, se expresara. esa. cir- cunstancia. 3. Cada Oficina de cambio numerara. las hojas de ruta. poniendo el m1mero correspon- diente en la esquina izquierda superior, comenzandose cada ano una nueva serie, para carla Oficina de cambio destinataria. EI Ulti-
 * '. larking of requests.