Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/576

 2184 INTERNATIONAL SLAVERY CONVEN,:(ION. SEPTE1\IBER 25,1926. CONVENTION RELATIVE A L'ESCLAVAGE Contracting Powers. L'ALBANIE, l'ALLEMAGNE, l'AUTRICHE, Ia BELGIQUE, I'EMPIRE BRITANNIQUE, Ie CANADA, Ie COMMONWEALTH D'AuSTRALIE, l'UNION SUn-AFRICAINE, Ie DOMINION DE LA N OUVELLE-ZELANDE et I'INDE, IlL BULGARIE, la CHINE, la COLOMBIE, CUBA, Ie DANEMARK, I'EsPAGNE, I'EsToNIE, l'ETHIOPIE, la FINLANDE, la FRANCE, la GRECE, l'ITALIE, la LETTONIE, Ie LIBERIA; la LITHUANIE, la NORVEGE, Ie PANAMA, les PAys-BAS, Ia PERSE, Ia POLOGNE, Ie PORTUGAL, la ROUMANIE, Ie ROYAUME DES SERBES, CROATES ET SLOVENES, la SUEDE, 1& TCHECOSLOVAQUIE et I'URUGUAY, Declaration of in· Considerant que Ies signataires de l'Acte general de la Conference tcntlon. de Bruxelles de 1889-90 se sont declares egalement animes de 1& ferme intention de mettre fin au trafic des esclaves en Afrique; Considerant que les signataires de la Convention de Saint-Germain- en-Laye de 1919, ayant pour objet la revision de l'Acte general de Berlin de 1885, et de l'Acte general de la Declaration de Bl'uxelles de 1890, ont affirme leur intention de realiser la"suppression complete de l'esclavage, sous toutes ses formes, et de la tr81te des esclaves par terre et par mer; Prenant en consideration Ie rapport de la Commission temporaire de l'esclavage, nommee par Ie Consell de la Societe des Nations Ie 12juin 1924; Desireux de completer et de developper l'reuvre realisee grace ~ l'Acte de Bruxelles et de trouver Ie moyen de donner effet pratique, dans Ie monde entier, aux intentions exprimees, en ce qui conceme 1& traite des esclaves et l'esclavage, par les signataires de 1& Con- vention de Saint-Germain-en-Laye, et reconnaissant qu'll est necea- saire de conclure ~ cet effet des arrangements plus detailles que ceux qui figurent dans cett.e convention; Estimant, en outre, qu'll est necessaire d'emp~cher que Ie travail force n'amene des conditions analogues a celles de l'esciavage, Ont decide de conclure une convention et ont designe comme plenipotentiaires a cet effet: Plenipotentiaries. LE PRESID~NT DU CONSEIL SUPR:~ME D'ALBANIE: Le Dr D. DINO, envoye extraordinaire et ministre plCnipoten- tiaire pres Sa Majeste Ie Roi d'Italie. LE PRESIDENT DU REICH ALLEMAND: Le Dr Carl VON SCHUBERT, secretaire d'Etat du Ministere des Maires etrangeres. LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE FEDERALE D'AuTRICHE: M. Emerich VON PFLUGL, envoye extraordinairie et ministre plenipotentiaire, representant du Gouvemement federal aupree de la Societe des Nations. SA MAJESTE LE ROI DES BELGES: M. L. DE BRouCKERE, membre du Sen at, premier delegue de 18 Belgique a la septieme Session ordinaire de l'AssembIee de 18 Societe des Nations.