Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/347

 SEVENTY-FIRST CONGRESS. SESS. II. CHs.792-794. 1930. OHAP. 792.- An Act For the relief of Kate Canni1f. 1955 July 1, 1980.. [8.31l.J Be it enacted by the Senate aM H O'U8e of Repre8entative8 of tM [Private, No. 240.] United States of America in Oongress aBsemhled, That the Secretary Kate Canniff. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay Ju:;:::eh!sJ~r In· to Kate Canniff the sum of $1,345, out of any money in the Treasury not otherwise appropriatedl, in full compensation for the death of her husband, James Cannitt, who received injuries April 15, 1901, while in the service of the United States on the lighthouse tender Haze, and as a result of which he died on.Octob.er 20,.1909: Provided, ~=ey's, etc., fees That no part of the amount approprIated m thlS Act shall be forbidden. paid or delivered to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act on account of serVlces rendered in connection with said claim, any contract to the contrary not- withstanding. Any person violating the provisions of this Act shall Penalty for violation. be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, July 1, 1930. OHAP. 793. -An Act For the relief of D. B. Traxler. July 1,1930. [8.2790.) [Private. No. 241.] Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Oongre8s a..'?sembled, That the Secretary }?a:nlTarmstroBot (talk) 15:18, 18 January 2013 (UTC)r. of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $982.70 to D. B . Traxler, president of the Realty Corpora- tion of Greenville, Greenville, South Carolina, in full settlement of all claims for damages sustained by reason of the failure of the War Department to remove certain obstructions on land leased the War Department near Greenville, South Carolina, for war purposes, by the said D. B . Traxler, president of the Realty Corporation of PrfWf,o Greenville: Provided, That no part of the amount appropriated in Limitation on attlr- this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered neys', etc., fees. to or received by any agent or agents, attorney or attorneys, on account of services rendered in connection with said claim. It shall Excessive, unlawful. be unlawful for any agent or agents, attorney or attorneys, to exact, collect, withhold, or receive any sum of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof on account of services rendered in connection with said claim, any contract to the contrary notwithstanding. Any ferson violating the provisions of this Act Penalty for violation. shall be deemed guilty 0 a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, July 1 1930. 1uly 1, 1930. CHAP. 794. -An Act For the relief of Katherine Frances Lamb and Elinor --,,;,-T-[ll-,:.~R~.4;.:;IlS.:..:o.I~_ Frances Lamb. [Private, No. 242 .J Be. it enacted by the Senate and House of Repre8e:ntatflve8 of K therln F the United States of America in Oongres8 assembled, That the La:b and ~aughrre S~cretary of the Treasury be, and .he is hereby, authorized and so~:r:r~!~' for per- dlrected to pay, out of any money III the Treasury not otherwise appropriated, to Katherine Frances Lamb the sum of $1,500 in full settlement for injuries received by her and by her seven-year-old daughter, Elinor Frances Lamb, when, on July 10, 1926, while they