Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/1276

 2884 TREATY-NAVAL ARMAMENT LIMITATION. APRIL 22,1930. Anu. p. 2881. Assent invited. Aocessions. Deposit of Treaty. Signatures. lande du Nord communiquera les dispositions figurant dans laPartie IV du present Traite a toutes les Puissances non signataires dudit Traite et les inviterf', a y adherer expressement et sans limite de duree. Cette adhesion sera effectuee par une declaration adressee au Gouvernement de Sa Majeste dans Ie Royaume-Uni de Grande- Bretagne et d'Irlande du Nord. ARTICLE 26. Le present Traite, dont les textes franc;ais et anglais feront foi, restera depose dans les ar- chives du Gouvernement de Sa Majeste dans Ie Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. Des expeditions authen- tiques en seront remises aux Gouvernements de toutes les Hr..utes Parties Contractantes. En foi de quci les Plenipoten- tiaires sus-nommes ont signe Ie present Traite et y ont appose leurs cachets. Fait a Londres, Ie vingt-deux avril mil neuf cent trente. Ireld.nd will communicate the provisions inserted in Part IV of the present, Treaty to all Powers which are not signatories of the said Treaty, inviting them to ac- cede thereto definitely and with- out limit of time. Such accession shall be effected by a declaration addressed to His Msjesty's Government in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. ARTICLE 26. The present Treaty, of which the Fr~nch and English texts are both authentic, shall remain de- posited in the archives of His Majesty's Government in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Duly cer- tified copies thereof shall be trans- mitted to the Governments of all the High Contracting Parties. In faith whereof the above- named Plenipotentiaries have signed the present Treaty and have affixed thereto their seals. Done at London, the twenty- second day of April, nineteen hundred and thirty. HENRY L. STIMSON. CHARLES G. DAWES. CHARLE3 F. ADAMS. JOSEPH T. ROBINSON. DAVID A. REED. HUGH GIBSON. DWIGHT W. MORROW. ARISTIDE BRIAND. J. L. DUMESNIL. A. DE FLEURIAU. J. RAMSAY MACDONALD. ARTHUR HENDERSON. A. V. ALEXANDER. W. WEDGWOOD BENN. PHILIPPE Roy. JAMES E. FENTON. T. M. WILFORD. C. T. TE WATER. T. A. SMIDDY. ATUL C. CHATTERJEE. G. SIRIANNI. A. C. BORDONARO. ALFREDO ACTON. R. W AKATSUKI. T AKESHI T AKARABE. T. MATSUDAIRA. M. NAGAI.