Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/1176

 2784 EXTRADITION, ETC., TREATY-AUSTRIA. JANUARY 31, 1930. Limitation of time. dition other than that for which he was surrendered, unless he has been at liberty for one month after having been tried for that offense, to leave the country, or, in case of conviction, for one month after havi~ suffered his punishment or haVIng been par- doned. Article V. A fugitive criminal shall not be surrendered under the provisions hereof, when, from lapse of time or other lawful cause, either according to the laws of the country within the juris- diction of which the crime was committed or according to the laws of the surrendering State, the criminal is exempt from prosecu- tion or punishment for the offense for which the surrender is asked. Person undel' prose· •I h h cutionincountrywhere ArtlC e VI. If t e person w ose found. extradition has been requested, pursuant to the stipulations of this Convention, be actually under prosecution for a crime in the country where he has sought asylum, or shall have been con- victed thereof, his extradition may be deferred until such pro- ceedings be terminated, or until such criminal shall be set at lib- erty in due course of law. ot~:17:36, 18 January 2013 (UTC) by Article VII. If a fugitive crim- inal claimed by one of the parties hereto, shall be also claimed by one or more powers pursuant to treaty provimons, on account of offenses committed within their jurisdiction, such criminal shall be delivered to that State whose dema.nd is first received, unless its Effect on other treat- demand is waived. This Article ies. shall not affect such treaties as have already previously been con- cluded by one of the Contracting . Parties with other states. Neither country Article VIII. Under the stipu- boun~ ~o deliver up its lations of this Treaty, neither of own cItIzens. the High Contracting Parties shall be bound to deliver up its own citizens. @erid)t geftent roerben, ee fei benn, ban ber erfud)te @5taat Auftimmt ober ban fie hurd) einen IDlonat, nad)bem fie roegen ber ber ~ueIiefetung Augtunhe liegenben @5traftat bcr @erid)t geftent geroefen War ober fitr ben ijan clner 58eturteilung burd) einen IDlonat naif) erfolgter 58erbttfiung ber @5trafe ober SBegnabigung bie ijrei~eit ge~abt ~at, bae ~anb AU berlaffen. ~rtifel V. i)ie ~ueliefetung elnee flttC(Jtigen 58erbreC(Jere naC(J ben bor. liegenben 58eftimmungen fon niC(Jt ftatt. fthben, roenn roegen ~blaufee ber .Beit ober aue tinem cmberen gefe~lidjen @tunbe entfl>red)enb ben @efe~ bee @5taatee, inner~alb beffen @eriC(Jte. batfeit bie ftrafbare .t>anblung begangen rourbe ober gemtifi ben @efe~n bee erfuC(Jten @5taatee tine SBerfolgung ober SBeftrafung bee 5Berbredjere roegen ber ftrafbaren .t>anblung, berentroegen bie ~uelieferung bedangt roirb, auege.. fd)loffen ift. ~rtifel VI. 5ffienn eine ~erfon, beren ~uelieferung auf ®tunb ber SBeftimmungen Me fee 58ertragee ber.. langt roirb, aurAeit roegen einer ftraf .. baren .t>anblung in bem .Buflud)te.. ftaate berfolgt Wirb ober berurteilt roorben ift, fann i~re ~utllieferung btrfC(Joben roerben, bie bae SBerfa~ren beenbet ober bie @5trafe orbnunge .. mitfiig berMfit ift. ~rtirel VII. 5ffienn bie ~utlliefe.. tung einee flttdjtigen SBerbreC(Jertl, bie bon einem ber beiben SBertrageteile bege~rt roirb, aud) bon einer ober me~reren anberen IDlitd)ten auf @tunb bon bertraglidjen 58eftimmungen roegen inner~alb i~rer @eridjtebarfeit began. gener @5ttaftaten berlangt Wirb, ift ber 58erbred)er ienem @5taate aueAuliefern, beffen SBege~ren auerft einlangte, etl fei benn, ban biefee Aurttdgeaogen roirb. i)iefer ~rtireI fon SBertritge nid)t be- tu~ren, bie fd)on au einem frtt~eren . Beitpunfte bon einem ber SBertrag- fd)Iiefienben ~eire mit anberen @5taaten abgefdJloffen roorben flnb. ~rtifel VIII. mad) ben 58eftim ... mungen biefee 58ertragee fon feiner ber .t>o~en 5Sertragfd)Iiefienben ~eiIe berpfliC(Jtet fein, feine eigenen @itaate .. bttrger aueauIiefern.