Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/1127

 AGREEMENT-BELGIUM. OCTOBER 4,1929. 2735 The present Accord is to be ratified by both Governments. The exchange of ratifications is t,o take place in Brussels. Le present Accord sera rati· Ratification. fie par les deux Gouvernements. L'cchange des ratifications aura lieu a Bruxelles. In witness whereof the date, month and year above-mentioned, t.his Agreement has been signed in four copies, each copy having the same value and effect as an original, by the Government of the United States, represented by General John J. PERSHING of the American Battle Monuments Commission, and the Royal Bel- gian Government, represented by Baron E. de GAIFFIER D'HEST- ROY, Belgian AmbaS2000r in Paris. En foi de quoi, les jour, mois Slgnatlll"1lS. et an que de3sus, cet Accord a eM redige en quatre exemplaires, chacun d'eux ayant la m~me valeur et effet qu'un original, par Ie Gouvernement des Etats-Unis represente par Ie General John J. PERSHING, de la Commission Americaines deR Monuments de GueITe, et par Ie Gou~ernement Royal Beige, represente par ~h. Ie Baron E. de GAIFFIER D'HESTROY, Ambassadeur de Belgique a Paris. [SEAL] JOHN J PERSHING [SEAL] E. DE GAIFFIER AND WHEREAS the said Agreement has been duly ratified on both ch~gcatloDS ex· parts and the ratifications of the two Governments were exchanged in Brussels on the 17th day of April, one thousand nine hundred and thirty: NOW, THEREFORE, be it known that I, Herbert Hoover, Proclamation. President of the United States of America, have caused the said Agreement to be made public to the end that the same and every article and" clause thereof may be observed and fulfilled with good faith by the United States and the citizens thereof. IN WITNZSS WHEREOF, I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States of America to be affixed. DONE at the city of Washington this twenty-third day of April in the year of our Lord one thousand nine hundred and [SEAL] thirty, and. of the Independence of the United States of America the one hundred and fifty.fourth. HERBERT HOOVER By the President: J P COTTON Acting Secretary of State. 57894 O---.. ' ll-PT 2--70