Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/1051

 u~-r:rVERSAL POSTAL UNION. June 28,1929. naises autres one Ie Chosen, R~ publique de Liberia, Repuhlique de Saint-Marin, £tat de la Cite du Vatican. Dispositions finales. ARTICLE 93. nese Depelldencies other than Chosen, the Republic of Liberia, th~ Republic of San Marino, the VatICan City State, Yemen. FINAL PROVISIONS ARTICLE 93 Mise ~ execution et duree du Effective date and duration oj the Reglement. Regulations 2659 Final provisions. Le present Reglement sera exe- cutoire a partir du jour de 10. mise en vigueur de 10. Convention postale universelle. n aura 10. meme duree que cette Conven- tion, a moins qu'il ne soit re- nouvel6 d'un commun accord entre les Parties inMressees. The present Regulations shall Effective date 3lld be effective from the effective date duration. Fait a Londres, le 28 juin 1929. Pour l'Ajghanistan: Pour l' Uni,on de l'Afrique du Sud: J. N. REDELfNGHUYS J. D. O'KELLY Pour l'Albanie: M. LIBOHOVA Pour l'Allemagne: Dr K. SAUTTER Dr W. KtrSGEN K. ZIEGLER Pour les £tats-Unis d'Amerique: Pour JOSEPH STEWART: E. R. WHITE Eugene R. WHITE Pour l'ensemble des Possessions insulaires des £tats-Unis d' Ame~ auire& que les Iles Philipp?,nu: Eugene R. WHITE Pour les Iles Pkilippines: C. E. UNSON Jose TOPACIO Pour la Republique Argentine: Pour la GomfMnwealth de l'Aus- tralie: M. B. HARRY of the Universal Postal Conven- tion. They shall have the same duration as that Convention, unless they are renewed by mu- tual agreement among the parties interested. Done at London, June 28, 1929. Pour l'Autriche: Walther STOECKL Pour la Belgique.· O. SCHOCKAERT Hub. KRAINS Pour la Colonie du Congo b~lge: HALEWYCK DE HEUSCH F. G. TONDEUR JAMAR Pour la Bolivie: Zac. BENAVIDES Pour ~l Bresil: Jm E"ULALIO Pour la Bulgarie: M. SAVOFF N. BOSCHNACOFF Pour le Ganada: L. J. GABOURY Arthur WEBSTER Pour le Chili: Antonio HUNEEUS Miguel A. PARRA c: VERNEUIL Pour la Chine: LIU Shu-fan Pour la Republique de Colombie:· Jorge GARCES B. Plenlpotentiaries.