Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 1.djvu/861

 818 SEVENTY-FIRST CONGRESS. SEss. II. Ciis. 620-622 . 1930 . June 26,1930. CHAP. 620 .-An Act To amend section 60 of the Act entitled "An Act to [Pub lic, provide a government for the Territory of Hawaii," approved April 30, 1900 . Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Hawaii. United States o f Ameri ca in Con gress as sembled, That section 60 of us31,pp5 ) 1606 . . the Act entitled "An Act to provide a government for the Territory of Hawaii," approved April 30, 1900, as amended (U. S. C., title 48, sec. 617), is amended by striking out the word " male " in the second Qualifications of para,~raph of said section, so that it will read as follows : voters for represen- Ec. 60 . That in order to be qualified to vote for representatives tatives . a person shall- " First . Be a citizen of the United States . " Second . Have resided in the Territory not less than one year preceding and in the representative district in which he offers to register not less than three months immediately preceding the time at which he offers to register . " Th ird . Have attained the age of twent y-one ye ars . " Fourth . Prior to each regular election, during the time pre- scribed by law for registration, have caused his name to be entered on the register of voters for representatives for his district . " Fifth . Be able to speak, read, and write the English or Hawaiian language ." Approved, June 26, 1930 . June 11 [H. R. u1 4 5.1 CHAP. 621 .-An Act To increase the authorization for an appropriation for jPublic, No. 444 .) - the expenses of the sixth session of the Permanent Internationl sociation of Road Congresses to be held in the District of Columbia in October, 1930 . Permanent intern- Be it enacted by the S enate and House o f Repre sentativ es o f th e tional Association of United States of America in Congress assembled, That section 2 Road Congresses . of the joint resolution entitled "Joint resolution to provide that the Vol . 45, p. 3 76, United States extend to the Permanent International Association amended .ass. of Road Congresses an invitation to hold the sixth session of the association in the United States, and for the expenses thereof," t hud Additional sum au- approved March 28, 1928, is amended by striking out 61 $25,000" and inserting in lieu thereof " $ 55,000." Approved, June 26, 1930 . June 26, 1930. [H. R. 11371.1 [Public, No . 445.1 CHAP. 622 .-An Act To provide living quarters, including heat, fuel, and light, for civilian officers and employees of the Government stationed in foreign countries. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Civi lian of ficers a nd United States o f America in Congress assembled, That under such employees of the Gov- ernment. r egula tions as the h eads of t he re spect ive depar tment s co ncern ed may prescribe and the President approve, civilian officers and employees of the Government having permanent station in a foreign Living quarters, in- c ountr y may be furni shed, wit hout cost to t hem, livin g qu arter s, eludi ng ,etc.,tobe provided for, if sta- including heat, fuel, and light, in Government-owned or rented tioned abroad . buildings and, where such quarters are not available, may be Allowance in lieu. granted an allowance for living quarters, including heat, fuel, and R. s,ssee . p17 35,p .314 . light, notwithstanding the provisions of section 1765 of the Revised Provisos. Statutes (U . S . C ., title 5, sec . 70) : Provided, That said rented quar- Limit on cost. ters or allowances in lieu thereof may be furnished only within the limits of such appropriations as may be made therefor, which appro- Cit ize nshi p res trie - priations are hereby authorized : Provided further That the pro- to n' vis ions of this Act shall ap ly only to thos e civilia n office rs and employees who are citizens of the United States, Appro ved, June 26, 1930.

�