Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 1.djvu/53

 SE VEN TY-F IRS T CONGRESS. SEss. I. CHs. 18-20 . 1929. 9 appro ved Janu ary 26, 1 928, cont ained in the Act entitled "An Act making appropriations for the Department of Agriculture for the fis cal year ending J une 30, 1929, an d for ot her purpo ses," ap proved May 16, 1928, is hereby reappropriated, and shall remain available for the same purposes during the fiscal year 1930. Approved, June 13, 1929. CHAP. 19 .-Joint Resolution To make available funds for carrying into effect June 13,1929 . [H .T. ri Rce . es. 83 .j	the public resolution of February 20, 1929, as amended, concerning the cessions [Pub. Res., No.11.1 of certain islands of the Samoan group to the United States. Resolved by the Senate and House o f Representatives o f the United States o f America in Congress assembled, That for carrying into effect Samoan islands ces- sions s the provisio ns of Pub lic Reso lution Nu mbered 89, Seventi eth Con- Funds available for f e xpen ses con cer ning. gress, entitled "Joint resolution to provide for accepting, ratifying, V~e 45, p .1258. 5,- and confirming the cessions of certain islands of the Samoan groupto the United States, and for other purposes," approved February 20, 19 29, as a mended, t here is hereby m ade avai lable un til expen ded the From Naval sum of $25,000, from the unobligated balance of the continuing gency Fund. appropriation " Nava l Emergency Fund," Na vy Departme nt, to be expended in the di scretion of the P resident by such a gency or agencies as he may direct. Approved, June 13, 1929. CHAP. 20 . Joint Resoluti on Amend ing an appropri ation fo r a cons olidate d school at Belcourt, within the Turtle Mountain Indian Reservation, North Dakota. Resolve d by the Senate a nd House of Repr esentati ves of t he United States o f America in Congress assembled, That the provision in the Second Deficiency Act approved March 4, 1929 (Public, Numbered 1035), making an appropriation for a consolidated day school at Be lcourt wit hin the T urtle Mou ntain Ind ian Reser vation, No rth Dakota, is amended to read as follows "Turtle Mountain Reservation, North Dakota : For construction and equipment, including not to exceed $5,000 for motor busses, of a consolidated day school at Belcourt, within the Turtle Mountain In dian Reser vation, N orth Dako ta, fisca l years 1 929 and 19 30, $125,000 : Provided, That such school s hall be o pen for attendanc e by white children and by restricted or nonrestricted Indian children re sident w ithin sai d reserv ation if and whe n the St ate tuiti on fund and the county tuition fund, which would otherwise be paid to school districts in said reservation, if functioning, and the proceeds of the usual school levy in the said school districts, shall be paid to the Un ited Stat es to be used to supplemen t Governm ent appr opriation s for the maintenance and operation of said consolidated school and for the payment of tuition of any white and Indian children, restricted or unrestricted, residing within said reservation in any high school approved by the superintendent of the Turtle Mountain Agency." Approv ed, June 13, 1929 . Emer- June 13, Res 1929. H.T. . 93.1 [Pub . Res., No. 12.] Turtle Mountain In . dian Reservation, N. Dalr . Vol. 45, p. 1640, amended . Be lcourt, N. Dak . Consolidated dap sc hool co nstruct ion, etc.,at. P rovi so . Attendance of white and Indi an chil dren . S tate and coun ty t uition levy to be paid to United States.

�