Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 1.djvu/157

 114 S EVE NTY -FI RST C ONGRESS. SEss. II. C.H. 92. 1930. on account of the sinking of the schooner I'm Alone, including Expenses. expenses chargeable in part to the United States, salaries of an agent, counsel and other assistants and employees and rent in the District of Columbia and elsewhere, contract stenographic reporting services R. S., see. 3709, p. 732. without regard to section 3709 of the Revised Statutes (U . S . C ., U:S.C ., p. 1309. title 41, sec . 5), contingent expenses, official cards, purchase of neces- sary books and documents, travel and subsistence or per diem in lieu of subsistence (notwithstanding the provisions of any other Ac t), printing and binding, and such other expenses as the Presi- de nt may deem proper, including the reimbursement of other appro- priations from which payments may have been made for any of the purposes herein specified, fiscal years 1930 and 1931, $32,600. African liquor traffic . Convention relating to the liquor traffic in Africa : To meet the Share in Central Of- flee, sh are of the United States in the expenses for the calendar years Post, p. 2199. 1930 and 1931 of the Central International Office, created under article 7 of the convention of September 10, 1919, relating to the liquor traf fic in Africa, fiscal years 1930 and 1931, $110. World si War Claims Mixed Claims Commission, United States and Germany, and Ba lance s cont inued Tripartite Claims Commission, United States, Austria, and Hun- available. Vol .45,p .74. gary : The unexpended balances of the appropriations made for the Mixed Claims Commission, United States and Germany, and Tripartite Claims Commission, United States, Austria, and Hun- gary, for the fiscal year 1929, are continued available until June 30, 1930, for the same objects specified under this head in the Act making appropriations for the Department of State for the fiscal year 1930. International Ro ad Perma nent Inter national Associatio n of Road Congresse s : The Congresses. Ba lance for s ession of, appropriation of $25,000 for the expenses of the sixth session of the COVol. 45, p. 912 ble. Permanent International Association of Road Congresses to be h eld in the United Stat es, m ade by the Secon d Defi cienc y Act, fisc al year 1928, approved May 29, 1928, shall remain available until June 30, 1931. Se ville Expos ition . International Exposition at Seville, Spain : The unexpended bal- vol. 45, . 913,h1i06. antes of appropriations made for the expenses of participation in the International Exposition at Seville, Spain, shall remain available for the same purposes until June 30, 1931. mission. Mexican water to m- International Water Commission, United States and Mexico : The Ba lances avai lable, unexpended balances of the appropriation of $35,000 for the Inter- Vol. 45, pp. 70, 1100. national Water Commission, United States and Mexico, contained in the Act making appropriations for the Department of State for the fiscal year 1929, approved February 15, 1928, and continued available until June 30, 1930, and of the appropriation of $15,000 contained in the Act making appropriations for the fiscal year 1930, approved January 25, 1929, shall remain available for the same purposes until June 30, 1931. Haiti. Payment to the Republic of Haiti : For payment to the Republic Payment to, as in- de mnity for death of of Haiti, the sum of $1,000 for Marie Jose Jean Baptiste, the mother An dre Ne lson, etc. of Andre Nelson, the sum of $50 for Marius Francois, and the sum of $20 for Regina Lexima, in full compensation for the killing of Andre Nelson and wounding of Marius Francois and Regina Lexima by shooting by an enlisted man of the United States Marine Corps on July 19, 1927, at Port au Prince, Republic of Haiti, as Vol . 45, p.1477. authorized by the Act approved March 2, 1929 (45 Stat ., p . 1477), $1,070 . Mac kenzi e Memo rial Relief of Mackenzie Memorial Hospital and German-American Hospital, Tientsin, China, etc. Hospital and L au Ye Kun : For payment to Mackenzie Memorial Reimbursem ent for ea re of Chines e inj ured Hospital of Tientsin, China, the sum of $70 .50, and German-Ameri- by Marine Corps vehi- can Hospital, also of Tientsin, China, the sum of $401 .38, both sums cles ' being reimbursements for care and treatment of Chinese nationals injured by motor vehicles of the United States Marine Corps, and to Lau Ye Kun, Chinese policeman, the sum of $100, for indemnity

�